2023年专四专八新闻贴希望对即将参加专四的英语系学生.docVIP

2023年专四专八新闻贴

说明：

1.20条左右新闻,（多了你也看不下去）基本涵盖2023年重要且具有考试意义的新闻事件；

2.看两遍至三遍左右,关注黑体及中文注释,这些时事词汇会让你回想起当时的一些事件细节；

3.无中文注释,若希望得到中文版本,只需按照事件及关键词进行中文新闻有哪些信誉好的足球投注网站即可；

4.不要纠结于时间、地点和人物,关注类别、属性和类似新闻的行文方式及词语特点；

5.大部分文稿摘自CRI网站,有小部分修改；

6、考试成功！

?

10-2-27主题:阿富汗自杀式袭击????????????????类别:人祸

Suicidebombers（自杀炸弹袭击者）haveattackedintheheartoftheAfghancapitalKabul,triggeringaseriesofexplosionsandgunbattlesthatkilledatleast22people.

TheTalibanhasclaimedresponsibility,sayingfivesuicidebomberstargetedtworesidentialhotelsusedbyforeigncitizens.

Amongthosekilledinclude4Indiancitizens.

TheIndiangovernmenthascondemnedtheattack,whichisthefirsttimethecapitalKabulhasbeenattackedsinceJanuary.

UNSecretary-generalBanKi-moonhasalsocondemnedtheattack.

10-3-7主题:奥巴马推动健康法案?????????????类别:外国内政

U.S.Presiden.Barac.Obam.ha.urged（敦促.Congress（国会.t.pas.hi.healt.refor.bill.whic.face..toug.figh.o.Capito.Hill.

I.hi.weekl.radi.address.Obam.sai.Congres.owe.th.countr.a.up-or-dow.vote.（一个直接的投票）panie.imposin.lifetim.cap.o.annua.limit.t.th.amoun.o.car.peopl.receive.

Th.healt.refor.ha.divide.Congress.wit.Republican.standin.agains.i.i..rock-soli.position.makin.Democrati.unit.eve.mor.important.

10-3-28?主题:中国干旱????????????????????类别:国内事务

SouthwestChinasYunnanProvinceintendstosendmoremigrants（移民,农民工）toworkoutsidetheprovinceasseveredroughtworsens.

TheprovincialgovernmentsaysitwilltrytoincreasethenumberofmigrantworkersfromYunnanby500,000to800,000thisyear.

Alocalgovernmentofficialsaystheauthoritieswillorganizemoremigrantstoworkinotherpartsofthecountryratherthanletthemwaitathomeforwater.

Headdsthiswillhelpnotonlytotacklethedrinkingwatershortages,butalsotoincreasetheirincome.

Thedrought,theworstin100yearsinmanypartsofYunnan,hasaffectedover3millionhectaresofcrops.

10-4-12?主题:波兰总统卡钦斯基坠机身亡???????类别:空难

Polis.Healt.Ministe.Ew.Kopac.an.tw.othe.senio.offici