- 1、本文档共8页,可阅读全部内容。
- 2、有哪些信誉好的足球投注网站(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 5、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 6、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 7、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 8、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
关于英国文化的论文(2)--第1页
(2)
英国文化的论文篇3
一、引言
英国英语是英国文化的载体,是英国文化的结晶。词汇是语言的
基础,是语言大系统赖以存在的支柱。作为英语国家要素基础的英语
词汇,负载有丰富的英国文化内容,最能反映出英国文化的各个层面。
二、英语词汇与英国的地理特征
从地理位置上看,英国是孤悬于欧亚大陆之外的岛国。英吉利海
峡和多佛海峡把英国和欧洲大陆分开。“岛国”的特殊地理位置使它
长期游离于欧洲社会的主流之外。英国人的“岛性”极强,总是以老
大自居,历史上航海业曾一度领先世界,英语中存在着许多习语,习
语的产生与人们的劳动和生活密切相关,比如,spendmoneylike
water(挥金如土),torestononersquo;soars(暂时歇一歇),to
keeponersquo;sheadabovewater(奋力图存)。
英国四周环海,对大海的依赖与发展决定了航海民族事物必须使
用大量与海有关的词汇。这种现象突出地反映在习语中,如sail
beforethewind(顺风行驶),inthesameboat(同舟共济),giveup
theship(放弃),ontherocks(触礁),以及allatsea(全在海里)。船
在海上失去控制,船上的人只知“在海上(allatsea)”,却不知身在何
方,现在这一习语表示“不知所措”的意见,如“Heisallatseaas
towhattodonext”。
三、英语词汇与英国的历史
英国历史上罗马人的占领从公元43年到公元449年长达400年
之久。在这400年的时间里,逐渐形成了一个不列颠拉丁文化,即便
在今天的英语中仍然不难找到古罗马文化的痕迹。以Rome为例,翻
开任何一本中型词典,都会在这个词条下找到几条与之相关的谚语:
DoinRomeastheRomansdo;Romewasnotbuiltinaday;All
roadsleadtoRome,由此可见罗马帝国昔日的辉煌。英国从16世纪
关于英国文化的论文(2)--第1页
关于英国文化的论文(2)--第2页
Thesunnever
setsontheBritishEmpire(日不落帝国),TheMistressofthe
Seas(海上霸王)。
英国统治者公开扬言:谁统治了海洋,谁就控制了世界。英国海
军歌曲中有这样一句Britanniaruledthewaves(不列颠统治海洋)。
TheBritishCommonwealthofNations(英联邦),简称theBritish
Commonwealth或theCommonwealth,原名就为theBritish
Empire(英帝国),它由dependencies(附属国),dominions(自治领)、
殖民地和其他一些独立的国家所组成。大英帝国在海外殖民一年比一
文档评论(0)