跨文化传播视域下中国传统文化短视频研究.pdfVIP

跨文化传播视域下中国传统文化短视频研究

一、本文概述

在全球化的时代背景下，跨文化传播已经成为文化交流的重要形

式。中国传统文化作为中华民族的瑰宝，如何在跨文化传播中发挥其

独特魅力，成为了一个值得深入探讨的课题。本文旨在从跨文化传播

的视角出发，对中国传统文化短视频进行研究，分析其在全球化语境

下的传播策略、受众接受度以及影响效果。通过对传统文化短视频的

深入研究，本文旨在探讨如何有效推广中国传统文化，增强文化自信，

同时促进不同文化间的交流与融合。文章首先对相关概念进行界定，

阐述跨文化传播与中国传统文化短视频的内涵与特点；分析传统文化

短视频在跨文化传播中的策略与实践，探讨其如何借助现代科技手段

实现文化的有效传播；再次，通过实证研究方法，考察受众对传统文

化短视频的接受度及其影响因素；总结传统文化短视频在跨文化传播

中的成效与不足，提出相应的建议与展望。本文旨在通过系统研究，

为传统文化的现代传播提供新的思路与方法，推动中国文化在全球化

进程中的交流与发展。

二、理论框架与文献综述

在全球化背景下，跨文化传播已成为文化交流与互动的重要形式。

随着数字技术的飞速发展，短视频作为一种新兴的传播媒介，在跨文

化传播中扮演着日益重要的角色。本研究旨在探讨中国传统文化在跨

文化传播视域下，通过短视频这一特定媒介所呈现出的特点、挑战与

机遇。

理论框架方面，本研究以跨文化传播理论为基础，结合媒介理论、

文化认同理论等，构建了一个多维度的分析框架。跨文化传播理论关

注不同文化背景下信息传播的过程与效果，为本研究提供了理论基础。

媒介理论则关注短视频作为一种媒介形式，在信息传播中的特殊作用

与影响。文化认同理论则着重探讨传统文化在跨文化传播中如何被认

同与接受，为分析中国传统文化在短视频中的传播效果提供了重要视

角。

文献综述方面，本研究通过对相关文献的梳理与分析，发现目前

关于跨文化传播与短视频的研究主要集中在以下几个方面：一是跨文

化传播的理论研究，探讨了跨文化传播的基本概念、原则与方法；二

是短视频在跨文化传播中的应用研究，分析了短视频在跨文化传播中

的优势与挑战；三是中国传统文化在跨文化传播中的研究，重点关注

了中国传统文化在国际传播中的策略与效果。然而，将中国传统文化

与短视频相结合，探讨其在跨文化传播中的具体实践与影响的研究尚

显不足。

本研究将基于跨文化传播理论框架，结合媒介理论与文化认同理

论，对中国传统文化在短视频中的跨文化传播进行深入分析。通过文

献综述与实证研究相结合的方法，揭示中国传统文化在短视频传播中

的特点与规律，为提升中国传统文化的国际影响力与传播效果提供理

论支持与实践指导。

三、中国传统文化短视频现状分析

随着数字技术的飞速发展和全球互联网的普及，短视频作为一种

新兴的文化传播形式，正以其直观、生动、快捷的特点，成为跨文化

传播的重要载体。在这一背景下，中国传统文化短视频应运而生，以

其独特的魅力在全球范围内引发了广泛关注。

目前，中国传统文化短视频在内容创作上呈现出多元化、创新性

的特点。这些短视频以中华五千年的灿烂文化为底蕴，通过现代技术

手段进行再创作，将传统艺术、历史故事、民俗风情等元素巧妙地融

入其中。同时，短视频创作者们还结合时下流行的元素，如动漫、音

乐、特效等，使得传统文化在保持原汁原味的基础上，更加符合当代

观众的审美需求。

在传播渠道上，中国传统文化短视频充分利用了互联网平台的优

势，实现了跨地域、跨文化的广泛传播。通过社交媒体、视频分享网

站、短视频平台等多种渠道，这些短视频迅速传播到世界各地，让更

多的人了解并喜爱中国传统文化。一些短视频还通过海外社交平台进

行推广，进一步扩大了中国传统文化的影响力。

然而，中国传统文化短视频在发展过程中也面临着一些挑战。一

方面，由于文化差异和语言障碍，部分国外观众可能难以理解短视频

中的文化内涵和深层意义。另一方面，随着短视频市场的竞争加剧，

如何在众多作品中脱颖而出，成为创作者们需要思考的问题。

针对这些挑战，未来中国传统文化短视频的发展需要在以下几个

方面加以改进：一是加强文化解读和阐释，帮助国外观众更好地理解

短视频中的文化内涵；二是提高创作质量，注重内容创新和表达方式

的多样性；三是拓展海外市场，通过与国际媒体合作等方式，进一步

推动中国传统文化的全球化传播。

中国传统文化短视频作为一种新兴的文化传播形式，在全球范围

内正发