《古籍保护修复档案记录规范》行业标准编制说明.pdfVIP

《古籍保护修复档案记录规范》行业标准编制说明--第1页

一、编制背景

按照“中华古籍特藏保护计划”的规定,在进行古籍修复工作之前,首先要

对全国公共图书馆系统中的相关从业人员进行轮训,统一技术规范。目前文化部

及全国图书馆标准化技术委员会已陆续颁布《古籍普查规范》、《古籍定级标准》、

《古籍特藏破损定级标准》、《图书馆古籍特藏书库基本要求》等多项标准，极大

程度地推进了古籍特藏保护修复行业的标准化进程。为进一步推进馆藏古籍修复

工作规范化，促进行业发展，近年由国家图书馆牵头起草古籍修复档案记录等几

项文化行业标准。

一次完整的古籍修复过程，需要详尽、如实记录修复工作中各项操作对修复

对象的所有影响，即用文字及影像资料详细描述修复对象在修复过程前后的状态。

并用统一的格式、标准的语言完整记录修复工作中所使用的材料、流程、技法、

工艺，最大限度保存修复过程的完整信息，为下一修复周期提供详实科学的依据，

对古籍的安全传承具有重要意义。

二、编制目的

1.对于各收藏、修复单位：

以既往经验及目前技术水平而言，若修复工作安全有效，同一修复对象进入

下一修复周期往往需要数十乃至上百年。完整的修复档案可帮助修复人员最大程

度回溯古籍原始信息，在制定修复方案时有据可依，提高修复工作效率并保证处

置措施安全，有效延长修复对象寿命；

2.对于我国古籍保护修复行业：

同一系列或相类似古籍由不同单位收藏、修复时，规范系统的修复档案便于

业内相互学习借鉴，有利于落实修复技术相关规范、统一质量核验标准，促进我

国古籍修复技术发展。

此外，在同行业技术交流中，规范的文字、影像档案可提供专业的技术资料，

促进经验交流，提升全行业技术水平；

3.对中华古籍保护事业：

规范统一的修复档案可为散逸海外的中华典籍提供真实可靠的修复依据，便

于海外相关单位参考，有效保护中华典籍的同时，利于相关行业的国际间交流；

4.对行业监管部门：

/13

《古籍保护修复档案记录规范》行业标准编制说明--第1页

《古籍保护修复档案记录规范》行业标准编制说明--第2页

形式统一、内容详实的修复档案，便于行政管理及监管机构随时

掌握我国相关行业的发展现状及不足之处，根据各修复机构实际需求调整人员配

置、工具材料派发等管理措施；

5.对于其他相关工作：

内容形式规范统一的修复档案，可为国内国际的相关科研工作、教材出版、

会议研讨提供基础材料，统一标准的修复档案有利于修复案例的制作、展示，促

进相关领域的科研及推广工作。

综上所述，修复档案记录是古籍修复工作中必不可少的环节，但目前尚缺业

内公认的统一标准可供参照。为弥补这一空白，促进古籍保护修复工作发展，全

国图书馆标准化技术委员会委托国家图书馆牵头起草文化行业推荐性标准《古籍

保护修复档案记录规范》（以下简称“本标准”）。由于近年来古籍保护修复行业

发展迅速，吸纳了大批各类人才。目前从业人员学科背景、研究方向各不相同，

为避免本标准在推广使用过程中引起歧义，由起草组制定此编制说明以供各单位

参考使用。

三、工作简况

本标准由全国图书馆标准化技术委员会（TC389）归口，牵头起草单位为国

家图书馆，参与起草单位为首都图书馆、天津图书馆。主要起草人为陈红彦、杜

伟生、胡泊、田婷婷、谢谨诚。

本标准于2016年8月经文化部科技司审核立项，项目计划号为WH2016-04，

立项名称为“古籍保护修复档案记录规范”

同年9月立项并成立标准起草组，预计实施周期一年。项目组各项工作接受