2023届文言文专题复习课内文言文古今异义.pdf

2023届文言文专题复习——课内文言文古今异义

编辑者：林飞燕黄国参

所谓“古今异义”是指文言词语古义与今义有差别，甚至词义相差很远。这种词义的差

异，是由词义发展变化造成的。古今词义的变化有下列几种情况：

1．词义扩大。

例如：

①山随平野尽，江入大荒流。（李白《渡荆门送别》）

②本在冀州之南，河阳之北。（《愚公移山》）

“江”、“河”在古文中专指长江、黄河；现泛指一般河流，比过去词义扩大了。

2．词义缩小。

例如：

③率妻子邑人来此绝境。（《桃花源记》）

④寡助之至，亲戚畔之。（《得道多助失道寡助》）

例③中“妻子”，指老婆和孩子；今仅指老婆。例④中“亲戚”，兼指同姓家族（血缘关

系）、异性亲属（婚姻关系）；今专指族外亲属。二者词义都缩小了。

3．词义转移。

例如：

⑤今当远离，临表涕零。（出师表》）

⑥去国怀乡，忧谗畏讥。（《岳阳楼记》）

例⑤中“涕”，指眼泪；今指鼻涕。例⑥中“去”，指离开；现在的意思正好相反，去，

是到某地去，而不是离开某地。它们属词义转移。

4．感情色彩发生了变化。

例如：

⑦先帝不以臣卑鄙。（《出师表》）

⑧牺牲玉帛，弗敢加也。（《曹刿论战》）

例⑦中“卑鄙”，古代的意思是身份低微，出身低下，是一个表示谦虚的中性词语；今

天指品质恶劣，变成贬义词了。例⑧中“牺牲”，古代指祭神的猪、牛、羊等祭品，属中性

词；现常指为正义的事业而献身，变成了褒义词。

以上几种情况，很容易望文生义，歪曲文意。因此，我们学习古文时，要认真阅读注释，

比较每个词的古今差异，对照上述词义变化规律，深入理解，分类整理，牢固记忆。

七上

1.与儿女讲论文义(《咏雪》)

．．

古义：今义：

2.太丘舍去(《陈太丘与友期行》)

．

古义：今义：

3.饭疏食，饮水(《〈论语〉十二章》)

．．

古义：今义：

4.险躁则不能治性《诫子书》)

．．

古义：今义：

5.禽兽之变诈几何哉(《狼》)

．．

古义：今义：

1

七下

6.孤岂欲卿治经为博士邪(《孙权劝学》

．．

古义：今义：

7.但当涉猎，见往事耳(《孙权劝学》

．．

古义：今义：

8.无丝竹之乱耳(《陋室铭》

．．

古义：今义：

八上

9.或王命急宣(《三峡》)

．

古义：今义：

10.晓雾将歇(《答谢中书书》)

．

古义：今义：

11.夕日欲颓(《答谢中书书》)

．

古义：