牛津英语七年级下课文英汉互译.pdf

Unit1Mygrandma我的奶奶

Mygrandmawasashortwomanwithgreyhair.Shewasalways

cheerful.

我的奶奶是一个有着灰色头发的矮个子女人。她总是很快乐的。

Shewasaverygoodcook.Herdisheswereprobablythebestinthe

world!

她是一个很好的厨师。她的菜可能是全世界最好的。

Iwillneverforgetthetaste,andthesmellaswell.我将从不会忘记那个味道，还有那个

气味。

Grandmatookcareofmyfamily.Shewasreallykindandpatient.

奶奶照顾我的家庭。她真的是和蔼和耐心的。

ShediedtwoyearsagoandImissherverymuch.她两年前死了并且我非常想念她。

—Ben

本

Alice

爱丽丝

Aliceismybestfriend.Sheisatallgirlwithglasses.爱丽丝是我最好的朋友。她是一

个戴着眼镜的高个女孩。

Sheoftentellsmejokestomakemelaugh,butshenevermakesfunof

others.

她经常给我讲笑话让我笑，但是她从不嘲笑别人。

Aliceisasmartgirl.SheisgoodatMaths.爱丽丝是一个聪明的女孩。她擅长数学。

Weoftenstudyandplaytabletennistogether.Ihopewewill

alwaysremainfriends.

我们经常一起学习和打乒乓球。我希望我们将总是朋友。

—Joyce乔伊思

MrLi

李老师

MrLiismyMathsteacher.Heistallandthin.李老师是我的数学老师。他是又高又瘦。

Hisclassesarealwaysfulloffun.Heuseslotsofgamesinhis

teaching.

他的课总是充满乐趣。他在教学中使用许多游戏。

MrLiisstrictaboutourstudies,buthealwaysencouragesusand

givesussupport.

李老师对我们的学习是严格的，但是他总是鼓励我们并且给我们支持。

“

Heoftensays,Nevergiveupandyoullbesuccessful.

他总是说,“从不放弃，你就会成功。“

—Amy艾米

Unit2Franceiscalling法国在召唤

FranceisinWesternEurope.Itisacountrywithmanybeautifulplaces.

法国在西欧。它是一个拥有许多美丽地方的国家。

ParisisthecapitalofFrance.Hereyouwillfindmanyfamousplacesof

interestsuchastheEiffelTower.

巴黎是法国的首都。在这你将找到许多著名的名胜古迹像埃菲尔铁

塔。

YoucangototheLouvreMuseumifyoulikeart.Themostfamousstreet

inParisistheChamps-Elysees如果你喜欢艺术，你能去卢浮宫博物馆。在巴黎最著名的大街是香榭丽

舍大街。

Thisistheplacetogoifyouwanttovisitsomeshopsanddepartme

ntstores

如果你想去参观商店和百货商场的话，这就是可去的地方。

Franceis