有哪些信誉好的足球投注网站- 1、本文档共5页，可阅读全部内容。
- 2、有哪些信誉好的足球投注网站（book118）网站文档一经付费（服务费），不意味着购买了该文档的版权，仅供个人/单位学习、研究之用，不得用于商业用途，未经授权，严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等，侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传，本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺！文档内容仅供研究参考，付费前请自行鉴别。如您付费，意味着您自己接受本站规则且自行承担风险，本站不退款、不进行额外附加服务；查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档，您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等，请点击“版权申诉”（推荐），也可以打举报电话：400-050-0827(电话支持时间：9:00-18:30)。
Unit1
汉译英
她连水都不愿喝一口，更别提留下来吃饭了。(muchless)
Shewouldnttakeadrink,muchlesswouldshestayfordinner.
他认为我在对他说谎，但实际上我讲的是实话。(whereas)
HethoughtIwaslyingtohim,whereasIwastellingthetruth.
这个星期你每天都迟到，对此你怎么解释？(accountfor)
Howdoyouaccountforthefactthatyouhavebeenlateeverydaythisweek?
他们利润增长的部分原因是采用了新的市场策略。(dueto)
Theincreaseintheirprofitsisduepartlytotheirnewmarketstrategy.
这样的措施很可能会带来工作效率的提高。(resultin)
:Suchmeasuresarelikelytoresultintheimprovementofworkefficiency.
我们已经在这个项目上投入了大量时间和精力，所以我们只能继续。(pourinto)
Wehavealreadypouredalotoftimeandenergyintotheproject,sowehavetocarryon.
英译汉
Idontthinkthathewouldcommitrobbery,muchlesswouldhecommitviolentrobbery.
我认为他不会抢劫，更不用说暴力抢劫了。
Menearntendollarsanhouronaverage,whereaswomenonlysevendollars.
男工平均工资每小时10美元，而女工才每小时7美元。
Oncethebalanceinnatureisdisturbed,itwillresultinanumberofpossibleunforeseeableeffects.
自然界的平衡一旦遭到破坏，就会带来很多不可预知的影响。
Thefinalexaminationiscloseathand;youdbetterspendmoretimereading.
期中考试迫在眉睫，你最好多花点时间看书。
Whatisinterestingisthatconsumersfinditincreasinglydifficulttoidentifythenationalityofcertainbrands.
Thisisduepartlytoglobalizationandpartlytochangesinthelocationofproduction.
有趣的是，消费者发现越来越难以辨别某些品牌的原产国，其部分原因来自于全球化带来的影响，部分原因是由于产地的变化。
Arecentsurveyshowedthatwomenaccountfor40percentofthetotalworkforce.
最近一次调查表明，妇女占总劳动力的40%。
Unit3
汉译英
你再怎么有经验，也得学习新技术。(nevertoo...to...)
Youarenevertooexperiencedtolearnnewtechniques.
还存在一个问题，那就是派谁去带领那里的研究工作。(Useanappositionalstructure)
Thereremainsoneproblem,namely,whoshouldbesenttoheadtheresearchthere.
由于文化的不同，他们的关系在开始确实遇到了一些困难。(meetwith)
Theirrelationshipdidmeetwithsomedifficultyatthebeginningbecauseof
文档评论（0）