商务英语口译知到章节答案智慧树2023年武汉城市职业学院.pdf

商务英语口译知到章节测试答案智慧树2023年必威体育精装版武汉城市职业学院

第一章测试

1.What’sthebeginningoftheprofessionalizationofinterpretation?（）。

参考答案:

1919ParisPeaceConference

2.Thebasicqualitiesrequiredoftheinterpreterare（）。

参考答案:

agoodmasteryofinterpretingskills

;ahighleveloflinguisticproficiency

;astrongsenseofduty

;wideencyclopedicknowledge

3.Therequirementsoflearninginterpretinginclude（）

参考答案:

solidbilingualability

;interpretingskills

;broadencyclopedicknowledge

4.Accordingtotheinterpretersmodeofwork,theinterpretationcanbe

dividedintoconsecutiveinterpreting(交替传译)andsimultaneous

interpreting(同声传译).（）

参考答案:

对

5.Inlightoftheflowofinterpreting,theinterpretationcanbedividedintoone-

wayinterpreting(单向口译),andtwo-wayinterpreting(双向口译).（）

参考答案:

对

第二章测试

1.What’stheprocessofinterpretation?（）。

参考答案:

decoding–memorizing–encoding

2.Whatwillweinterpretduringtheinterpreting?（）

参考答案:

meanings

3.Theactivelisteningmethodsinclude（）。

参考答案:

keynoteunderstanding

;listenwithears,eyesandheart

;informationanalysis

;informationprediction

4.Wecanjudgetheinformationaccordingtothestyleofthematerial.（）

参考答案:

对

5.Usuallywecangetthekeywordsfromtopicsentences.（）

参考答案:

对

第三章测试

1.Whatisthememoryininterpreting?（）。

参考答案:

workingmemory

2.Whichhasmoresignificanteffectofthememoryininterpreting?（）

参考答案:

short-termmemory

3.Theprocessofmemoryinvolves（）。

参考答案:

storinginformation

;retrievinginformation

;encodinginformation

4.Therearetwomainmethodsappliedtothememoryininterpr