商务英语专业外贸实习报告.pdf

商务英语专业外贸实习报告

商务英语专业外贸实习报告「篇一」

我是一名经贸英语专业的学生。在过去的这几个月里，我在实习单位从事外贸

业务员的工作。在这一过程中，我采用了注意观察、虚心请教等方式，锻炼了口语

交流书面表达等多项技能，巩固了外贸知识，初步了解了公司的具体业务知识，积

累了工作经验。为以后从事外贸工作打下了良好的基础。

实习内容：

根据相关的国际贸易法律与惯例，结合所学知识与国际贸易实践，用英语与外

商交流、谈判及写传真、书信。掌握外贸术语，对出口贸易中业务函电的草拟、商

品价格的核算、交易条件的磋商、买卖合同的签订、出口货物的托运订舱、报验通

关、信用证的审核与修改以及贸易文件制作和审核等主要业务操作技能。

实习目的：

通过在单位的实习锻炼英语听说读写能力，掌握实用的外贸技能，实践和巩固

贸易知识，熟悉外贸业务，在实际业务的操作过程中全面、系统、规范地掌握外贸

进出口流程。为即将的就业打牢基础。

实习过程：

（1）坚持理论联系实际

将《外贸英语谈判》〈国际商务单证〉《外贸英语对话》等课程中所学到的基

础理论和基本政策加以具体运用。力求做到理论与实践、政策与业务有效地结合起

来，不断提高分析与解决实际问题的能力。

认真观察业务流程，积极和同事交流虚心请教学习，学习与客户沟通，开发市

场。

（2）加强英语的学习

对于外贸专业人员而言，不仅要掌握一定的专业知识，而且还必须会用英语与

外商沟通、谈判及函电等。如果专业英语知识掌握不好，就无法开展工作，甚至会

影响业务的顺利进行。因此，在实习中大胆与客户交流，边巩固所学知识，边学习

工作中遇到的外贸英语知识，掌握外贸专业术语基础。

（3）注意本课程同其他相关课程的联系

外贸英语是一门综合性的学科，与其他课程内容紧密相联。应该将各们知识综

合运用。比如法律，比如商品学比如营销学，在实习期间发现这些对开展工作的用

处很大，这就要求我们广泛博览其他相关学科的书籍，多和同事上级沟通关注外贸

当面的新发展，不断提高业务能力。

（4）坚持学以致用

外贸英语是一门实践性很强的应用学科。实习中深有体会，许多书本中学的东

西想要发发挥其作用需要广泛积极的应用于外贸交流中，处理工作事务中学习到很

多书本没有讲的知识，可见学以致用在这门学科里的重要性。

实习总结：

毕业实习是大学生的一段人生经历，它使我在实践中了接触了社会，学到了很

多在课堂上学不到的知识，在实习中我拓宽了视野，增长了见识，为我们步入社会

打下坚实的基础。

人生充满了机会和挑战。实习期间也遇到了下面的问题：与上司沟通不好；上

司给的某份工作感觉无从下手；对琐碎重复的工作感到厌倦。

我通过一段时间的摸索摸索，总结出摆正心态的重要性，冷静分析，从自身查

找原因，采取有效措施。树立一个辩证的挫折观，保持自信和乐观的态度，正是失

败本身才最终造就了成功。学会自我宽慰，能容忍挫折，要心怀坦荡，情绪乐观，

善于化压力为动力，改变内心的压抑状态，以求身心的轻松，重新争取成功。

接待客户，收发处理邮件制发文件等工作要做到积极主动，认真负责。还有与

领导谈话要注意言语场合，正确理解领导意图。

通过实习，加深了我对外贸英语知识的理解，提高了我的实践能力，掌握了更

为实际的外贸知识，锻炼了办事能力，了解了社会。

通过一个多月的实习，发现了自己的不足，我会在以后的工作学习中更加努

力，取长补短，需心求教。相信自己会在以后的工作中更加用心，表现更加出色！

不管从事什么工作都会努力！

商务英语专业外贸实习报告「篇二」

一、实习目的

巩固商务英语专业的专业知识，提高口语水平及实际操作技能，丰富实际工作

和社会经验，掌握操作技能，将所学知识用于实际工作。进一步培养自己的业务水

平、与人相处的技巧、团队协作精神、待人处事的能力等，尤其是观察、分析和解

决问题的实际工作能力，以便提高自己的实践能力和综合素质，希望能帮助自己以

后更加顺利地融入社会，投入到自己的工作中。

认识了解自己平时学习的不足，找出自身状况与社会实际需要的差距，在以后

的学习期间及时补充相关知识，为求职与正式工作做好充分的知识、能力准备，从

而缩短从校园走向社会的心理适应期。

二、实习内容

我制定了相应的实习计划，注重在实习阶段对所学的商务英语理论知识进行进

一步的巩固和提高，同时锻炼自己的口语能力，