陈平两事文言文阅读答案.pdf

陈平两事文言文阅读答案

陈丞相平者，阳武户牖乡人也。

少时家贫，好读书，有田三十亩，独与兄伯居。伯常耕田，纵平使游学。

平为人长美色。人或谓陈平曰：“贫何食而肥若是？”其嫂嫉平之不视家生

产，曰：“亦食糠核耳。

有叔如此，不如无有。”伯闻之，逐其妇而弃之。

及平长，可娶妻，富人莫肯与者，贫者平亦耻之。久之，户牖富人有张负，

张负女孙五嫁而夫辄死，人莫敢娶。

平既娶张氏女，赍用益饶，游道日广。里中社，平为宰，分肉食甚均。

父老曰：“善，陈孺子之为宰！”平曰：“嗟乎，使平得宰天下，亦如是肉

矣！”麻烦翻译一下，特别是：贫何食而肥若是？嗟乎，使平得宰天下，亦如是

肉矣。

2.陈平公正译文

陈丞相平者，阳武户牖乡人也。

少时家贫，好读书，有田三十亩，独与兄伯居。伯常耕田，纵平使游学。

平为人长美色。人或谓陈平曰：“贫何食而肥若是？”其嫂嫉平之不视家生

产，曰：“亦食糠核耳。

有叔如此，不如无有。”伯闻之，逐其妇而弃之。

及平长，可娶妻，富人莫肯与者，贫者平亦耻之。久之，户牖富人有张负，

张负女孙五嫁而夫辄死，人莫敢娶。

平既娶张氏女，赍用益饶，游道日广。里中社，平为宰，分肉食甚均。

父老曰：“善，陈孺子之为宰！”平曰：“嗟乎，使平得宰天下，亦如是肉

矣！”麻烦翻译一下，特别是：贫何食而肥若是？嗟乎，使平得宰天下，亦如是

肉矣。

3.文言文翻译陈平归汉

周勃、灌婴等都诋毁陈平说：“陈平虽然美得像美玉，他的内里未必有真东

西。

我们听说陈平在家时，曾和嫂嫂私通；在魏王那里做事不能容身，逃亡出来

归附楚王；归附楚王不相合，又逃来归降汉王。现在大王如此器重，使他做高官，

任命他为护军。

我们听说陈平接受了将领们的钱财，钱给得多的就得到好处，钱给得少的就

遭遇坏的处境。陈平是一个反复无常的作乱奸臣，希望大王明察。”

汉王怀疑起陈平来，召来魏无知责问他。魏无知说：“我所说的是才能，陛

下所问的是品行。

现在如果有人有尾生、孝已那样的品行，但对胜负的命运没有好处，陛下哪

有闲暇使用这样的人呢？楚汉对峙，我推荐善出奇谋的人，只关心他的计谋是否

确实能够有利国家罢了。至于私通嫂嫂、接受钱财，又有什么值得怀疑的呢？”

汉王召来陈平责问道：“先生在魏王那里做事不相合，便去楚王那里做事而又半

道离开。

如今又来跟从我，讲信用的人原来是这样三心二意吗？”陈平说：“我在魏

王那里做事，魏王不能采用我的建议，所以我离开他到项王那里做事。项王不能

够信任人，他所信任、宠爱的，不是那些项氏宗族就是妻家的兄弟，即使有奇才

也不能重用，我这才离开楚王。

听说汉王能够用人，所以来归附大王。我空身而来，不接受钱财便没有办事

的费用。

如果我的计谋确有值得采纳的，希望大王采用；假若没有值得采用的，钱财

都还在，请允许我封好送回官府，并请求辞职回家。”汉王于是向陈平道歉，丰

厚地赏赐了他，任命他为护军中尉，监督全体将领。

将领们才不也再说什么了。

4.阅读下面文言文,完成下列各题

(1)此题考查考生的文言实词的运用和积累情况.针对这种类型，考生可以根

据文意和语境，以及自己的积累，即可得出答案.平时考生也须特别注意一词多

义、通假字和古今异义的词语，以便考试时能够灵活运用.①句意为：到诸侯国

反叛秦朝时.及：等到.②句意为：陈平于是逃离魏王而去.亡：逃跑.③句意为：派

人归还项王.使：派.④句意为：却更加宠爱陈平了.益：更加（2）本题考查虚词

“于”的意义和用法，找出“加点的词用法相同的一项”，只要根据句位和搭配，

再结合上下文就能找出来.例句“平事魏王咎于临济”中“于”是在的意思，A

句“故天将降大任于是人也”中“于”是给的意思，B“于厅事之东北角”中“于”

是在的意思，C句“苛政猛于虎也”中“于”是比的意思，D句“每假借于藏书

之家”中“于”是向的意思.因此答案为B.(3)读清句读，正确停顿是诵读文言文

的要求之一.读是语言能力的一个重要方面，而句中停顿，特别是文言文中的阅

读停顿是阅读能力的重要体现.有以下六种情况注意停顿：主谓之间要停顿；谓

宾之间要停顿；谓语中心语和介宾短语之间要停顿；“古二今一”之间要停顿；

关联词后面要停顿；总领性词语后面要停顿.故停顿为：于是/汉王与语/而

说之.（4）本题的翻译，句中的