【江苏译林版英语课文字帖】六年级下册课文对话原文及翻译衡水体描红和临摹字帖(三年级起点).pdf

译林版英语六下课文原文翻译衡水体描红字帖（三起点）

第1单元Thelionandthemouse课文翻译中文

Unit1Storytime故事时间翻译

Therewasalionintheforest.

①

森林里有一只狮子。

Hewasverylargeandstrong.

他非常大并且强壮。

②Oneday,amousewalkedbyandwokethelionup.

一天，一只老鼠走过，

Thelionwasangryandwantedtoeatthemouse.

把狮子吵醒了。狮子很生气，想要吃了这只老鼠。把狮子吵醒了。狮子很生气，想要吃了这只老鼠。

donteatme.

“请不要吃我。

Icanhelpyousomeday,day,themousequietly.

有一天我能帮助你。”老鼠小声地说。有一天我能帮助你。”老鼠小声地说。

Youresosmallandweak!Howcanyouhelpme?me?

“你这么弱小！你怎么能帮助我？”

laughedthelionloudly.

狮子大声地笑。

Then,heletthemousego.

然后，他放开了老鼠。

③Thenextday,twomencaughtthelionwithalargenet.

第二天，两个男人用一张大网抓住了狮子。

1

Thelionbitthenetwithhissharpteeth,butthatdidnothelp.

狮子用他锋利的牙齿咬那张网，但那不管用。狮子用他锋利的牙齿咬那张网，但那不管用。

HowcanIgetout?out?thelionsadly.

“我怎么能出去呢？”狮子难过地问。

④Justthen,themousesawthelion.lion.Icanhelpyou,you,hesaid.

就在那时，老鼠看见了狮子。“我能帮助你。”他说。

Soon,themousemadeabigholeinthenetwithhisteeth.

很快，老鼠用他的牙齿在网上弄了一个大洞。

Theliongotout.out.out.saidthelionhappily.

狮子出来了。“谢谢你！”狮子开心地说。

⑤Fromthenon,thelionandthemousebecamefriends.

从那时起，狮子和老鼠成了朋友。

Unit1Cartoontime英语课文翻译

①SamandBobbyareplayingtabletennishappily.

萨姆和博比正在开心地打乒乓球。

Yourereallygoodattabletennis,Sam.

你真的擅长(打)乒乓球，萨姆。

Thanks.

谢谢。

②BillyandWillycheerforthemloudly.

比利和威利大声地为他们欢呼。

Samistooexcitedandhehitstheballhard.

萨姆太兴奋了，他用力地击球。

2

Then,theycannotfindtheball.

然后，他们找不到球了。

Hooray!

好哇！

③Finally,SamandBobbyfindaholeintheground.

最后，萨姆和博比在地面上找到一个洞。

Istheballinthehole?

球在洞里吗？

Yes!Icanseeit.Butitstoodeep.Icantreachit.

是的！我能看见它。但是它太深了。我够不着它。

Samhasanidea.

④

萨姆有一个主意。

Hebringssomewaterquicklyandpoursitintothehole.

他快速地拿来一些水并把它倒入洞中。

Welldone，Sam!

做得好，萨姆！

Therearesomany