新编日语2课后翻译习题中文.pdf

新编日语2课后翻译习题中文

1.昨天我去了百貨商店买了围巾，喝了咖啡就回来

了。

2.山高水深。

3.这一带安静、漂亮。

4.给朋友先挂个电话再去拜访较好吧。

5.做午饭时把晚饭一起做了，然后才去上班。

6.如果平时努力学习，考试前就不用学到那么晚了。

7.这个作为纪念留下来吧。

8.一定要我收下，我也就收下了。

9.日记里详细的写着旅行的计划。

10.被子都放在楼下的屋子里，这儿没有。

11.桌子上摆着餐具。

12.你和他约好了吗？

13.说好一定去的，他会等着的吧。

14.这本书已经看完了。

15.已经好久没用了，怎么用恐怕已经忘了吧。

16.他三十五岁就病逝了。

17.对面走来的好像是小李。

18.前面好像出了什么事了。

19.这个点心好像很好吃，我们买些回去吧。

20.这一带好像很安静。

21.我问了房间号码，可是记不起来了。

22.虽然是件难度很大的工作，可是我还是做完了。

23.我有事想和您谈谈，有空吗？

24.我是山田，请问铃木在吗？

25.我想求你点事，不知……

26.一点也不吃惊。

27.我丝毫也没有那种想法。

28.一直到六月一点雨也没有下。

29.开着窗睡着。

30.累了，所以坐在椅子上就睡着了。

31.请穿着鞋进来吧。

32.什么也不放就这么喝。

33.病也一点点的好了起来。

34.每天运动一小时。

35.六十日元和一百日圆的邮票各买了五张。

36.每个人给三个。

37.如今我的汉语水平提高了，所以能一个人外出购

物了。

38.小李也喝起酒来了。

39.最近，他变得不怎么学习了。

40.天一冷，早上就变得起不来了。

41.汉字太多，很难读。

42.这一带过于安静，显得有些冷清。

43.吃得太多了，有些肚子疼。

44.你说这样的话我们就不好办了。

45.只留下我一个人，那可不行。

46.不爱学习就不好办了。47.今天恐怕不能答复。

48.我只见过他一次。

49.可以谈这些话的朋友只有你一人。

50.小路只喝茶。

51.在商店处往右拐就是邮局。

52.打开窗，冷风吹了进来。

53.我往后一看，只见田中正在笑。

54.赶到车站电车已经开走了。

55.我对画、音乐之类的不感兴趣。

56.生日礼物送花怎么样？

57.电视之类的我可不想看。

58.老师、我想问一下。

59.我来沏茶。

60.下面我陪您去学校。

61.好热啊，请给我一杯饮料。

62.对不起，请给我二只柠檬。

63.对不起，请把那本辞典给我。

64.英语学习放在每周的星期五吧。

65.有啤酒和橘子汁，你要什么呢？

66.“坐公共汽车去吗？”“不，骑车去。”

67.孩子正在睡觉，请把音响的声音调轻些。

68.把照片放大了。

69.有客人来，所以把屋子扫的干干净净。

70.对不起，请安静点。

71.请大力协助。

72.请用。

73.请休息一会儿。

74.请进。

75.听说日本还很冷。

76.听说他是北大的学生。

77.听小李说小王病了上课请假。

78.听顾老师说你的日语不错。

79.我好像是吃了什么不好的东西很想吐。

80.这菜是什么味道？

81.感到可怕。

82.我决定从今天起戒烟。

83.这次一日游我们决定去苏州吧。

84.我要求自己经常早起做操。

85.已经决定下周六举行运动会。

86.这次出差会让小李去吧。

87.规定上课时要讲日语。

88.没精神是因为发烧的缘故。

89.不想吃饭是因为天太热吧。

90.油腻的东西吃得太多了，所以闹肚子。

91.也许是辣的东西吃多了，嗓子干得很。

92.总觉得这是小李写的文章。

93.这一带夜里似乎很清静。

94.小方好像很忙，所以我什么也没有对她说。

95.听小李说，这部电影好像不好看。

96.早些去说不定还赶不上。

97.明天也许是个好天。

98.这星期六也许有空。

99.鱼或许是那家店的新鲜。

100.肚子疼得受不了，所以半夜把医生给叫来了。101.听到那个

好消息后，大家都高兴的受不了。102.一个人呆着寂寞的受不了。

103.早饭没吃就去学校了。

104.小李不去，小王去了。

105.这鞋不紧脚，正合适。

106.这不是小李的，是我的。

107.今后我绝不再吃油腻的东西。

108.是感冒，但也决不能大意。

109.是很重要的事情，绝不要忘了。