商务口译智慧树知到答案章节测试2023年湖北大学.pdf

绪论单元测试

1.Interpretingskillsareonlybeusedininterpretingtasks.()

A:错

B:对

答案:A

2.Theetiquette,codeofconductandmannersforinterpreters,belongto______()

A:Professionalcompetence

B:Interpretingskills

C:Noneoftheabove

D:Businessknowledge

答案:A

3.Selectthetipsforlearninginthiscourse.()

A:Accumulatemorebusinessterms

B:Focusonnotetakingonly

C:Enhanceyourlisteningskills

D:Analyzeandrecordyourinterpreting

答案:ACD

4.Interpretersdon’tneedtobelistener-oriented.Aslongastheycandeliver

themessage,it’sOK.Thereisnoneedtothinkaboutthelisteners.()

A:对

B:错

答案:B

5.Whatwillyoufindinthiscourse?()

A:Interpretingsimulation

B:Demonstrationofnotetaking

C:Professionalcompetence

D:Interpretingskills

答案:ABCD

第一章测试

1.Activelisteningcanonlybeusedininterpreting（）。

A:对

B:错

答案:B

2.Inactivelistening,thelistenersshouldlistento（）

A:Mainidea

B:Keywords

C:Logicallinks

D:Everysingleword

答案:ABC

3.Whenmemorizingkeywords,interpretersshouldfocusontheirmeanings,

nottheformofwords.()

A:错

B:对

答案:B

4.ThelogicallinksorrelationsofChineseareusuallyless“explicit”thanin

English.（）

A:对

B:错

答案:A

5.Logicalanalysisandkeywordscanalleviatetheburdenofmemoryandnote-

taking.()

A:对

B:错

答案:A

第二章测试

1.Ourcommonknowledgeandexperienceisoftenstoredin______（）

A:Instantmemory

B:Shorttermmemory

C:Longtermmemory

D:Instantaneousmemory

答案:C

2.Inshorttermmemory,themessageoftenlastfor______（）

A:30minutes

B:1-2hours