商务英语与翻译技巧管理考试 选择题 61题.pdf

1.在商务英语中，“negotiation”一词最恰当的翻译是：

A.讨论

B.谈判

C.协商

D.辩论

2.下列哪个短语最适合用来描述商务会议的正式性？

A.Casualgathering

B.Formalmeeting

C.Informalchat

D.Friendlydiscussion

3.在商务信函中，“Enclosure”通常指的是：

A.附件

B.信封

C.信件

D.封条

4.“Proposal”在商务英语中的主要含义是：

A.建议

B.提议

C.计划

D.提案

5.在商务谈判中，“Win-winsituation”意味着：

A.双方都赢

B.一方赢一方输

C.双方都输

D.没有赢家

6.“Duediligence”在商务领域通常指的是：

A.尽职调查

B.适当努力

C.到期支付

D.尽责管理

7.在商务英语中，“Liquidation”一词的正确翻译是：

A.清算

B.流动

C.液体

D.液化

8.“Jointventure”在商务英语中的含义是：

A.合资企业

B.联合投资

C.共同风险

D.合伙经营

9.在商务信函中，“L/C”通常指的是：

A.信用证

B.许可证

C.租赁合同

D.长期合同

10.“Breakevenpoint”在商务分析中的含义是：

A.盈亏平衡点

B.盈利点

C.亏损点

D.止损点

11.在商务英语中，“Invoice”一词的正确翻译是：

A.发票

B.邀请

C.指示

D.信息

12.“Compliance”在商务环境中的主要含义是：

A.遵守

B.竞争

C.完成

D.合作

13.在商务英语中，“Amendment”一词的正确翻译是：

A.修改

B.增加

C.减少

D.替换

14.“Subcontractor”在商务英语中的含义是：

A.分包商

B.承包商

C.供应商

D.客户

15.在商务信函中，“P.O.Box”通常指的是：

A.邮政信箱

B.私人办公室

C.公共办公室

D.个人信箱

16.“Benchmarking”在商务管理中的含义是：

A.基准测试

B.标杆管理

C.标准设定

D.性能评估

17.在商务英语中，“Escalation”一词的正确翻译是：

A.升级

B.下降

C.增加

D.减少

18.“Non-disclosureagreement”在商务英语中的含义是：

A.必威体育官网网址协议

B.披露协议

C.非竞争协议

D.非合作协议

19.在商务信函中，“ETA”通常指的是：

A.预计到达时间

B.预计离开时间

C.预计完成时间

D.预计开始时间

20.“ROI”在商务分析中的含义是：

A.投资回报率

B.收入增长率

C.成本降低率

D.利润增长率

21.在商务英语中，“Synergy”一词的正确翻译是：

A.协同效应

B.单一效应

C.综合效应

D.简单效应

22.“Outsourcing”在商务英语中的含义是：

A.外包

B.内包

C.自包

D.分包

23.在商务信函中，“FOB”通常指的是：

A.离岸价

B.到岸价