有哪些信誉好的足球投注网站- 1、本文档共10页，可阅读全部内容。
- 2、有哪些信誉好的足球投注网站（book118）网站文档一经付费（服务费），不意味着购买了该文档的版权，仅供个人/单位学习、研究之用，不得用于商业用途，未经授权，严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等，侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传，本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺！文档内容仅供研究参考，付费前请自行鉴别。如您付费，意味着您自己接受本站规则且自行承担风险，本站不退款、不进行额外附加服务；查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档，您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等，请点击“版权申诉”（推荐），也可以打举报电话：400-050-0827(电话支持时间：9:00-18:30)。
新概念英语第二册第79课:Byair
Whydidtheplaneturnback?
IusedtotravelbyairagreatdealwhenIwasa
boy.MyparentsusedtoliveinSouthAmericaandI
usedtoflytherefromEuropeintheholidays.A
flightattendantwouldtakechargeofmeandInever
hadanunpleasantexperience.Iamusedtotravelling
byairandonlyononeoccasionhaveIeverfelt
frightened.Aftertakingoff,wewereflyinglowover
thecityandslowlygainingheight,whentheplane
suddenlyturnedroundandflewbacktotheairport.
Whilewewerewaitingtoland,aflightattendanttold
ustokeepcalmandtogetofftheplanequietlyas
soonasithadtoucheddown.Everybodyonboardwas
worriedandwewerecurioustofindoutwhathad
happened.Laterwelearntthattherewasavery
importantpersononboard.Thepolicehadbeentold
thatabombhadbeenplantedontheplane.Afterwe
hadlanded,theplanewassearchedthoroughly.
第1页共10页
Fortunately,nothingwasfoundandfivehourslaterwe
wereabletotakeoffagain.
参考译文
我在幼年的时候，曾多次乘飞机旅行。我的父母曾经住在
南美洲，所以假期里我常从欧洲乘飞机到他们那里。我总是由
一位空中乘务员照管，从未遇到过不愉快的经历。我习惯了
乘飞机旅行，只是有一次把我吓坏了。起飞之后，我们在城市
上空低低地飞行，然后慢慢爬高。这时飞机突然调转头来，飞
回了机场。在我们等待降落时，一位空中乘务员告诉我们要
保持镇静，待飞机一着陆，就马上不声不响地离开飞机。飞机
上的人都很着急，大家都急于想知道究竟出了什么事。后来我
们才得知，飞机上坐了一位非常重要的人物。有人报告警
察，说飞机上安放了一枚炸弹。我们降落之后，飞机被彻底搜
查了一遍。幸运的是，什么也没有找到。5个小时后，我们
又起飞了。
Newwordsandexpressions生词和短语
parent
n.父（母）亲
flightattendant
空中乘务员
frightened
第2页共10页
adj.害怕，担惊
curious
adj.急于了解，好奇的
bomb
n.炸弹
plant
v.安放
Lesson79自学导读Firstthingsfirst
课文详注Furthernotesonthetext
1．Aflightattendentwouldtakechargeofme我
总是由一位空中乘务员照管
would表示过去经常发生的事，它与usedto的区别参见
第55课语法。takecharge(
文档评论（0）