香港繁体字雇佣合同6篇.docxVIP

香港繁体字雇佣合同6篇

篇1

香港僱傭合同（繁體字版）

甲方（雇主）：____________________

乙方（僱員）：____________________

一、合同締約人之資訊

甲方為合法注冊之公司，營業地址及聯絡電話為：_________________________。

乙方之全名為：_________________________，性別：______，出生日期：______年______月______日，家庭住址：_________________________，聯絡電話：_________________________。

二、工作條件及職務說明

1.甲方聘請乙方擔任之職位為：_________________________。

2.工作地點：_________________________。

3.工作時間：按照甲方之規定，乙方每日工作時數為______小時，每周工作______天，休息______天。加班依甲方之安排及相關法律規定辦理。

4.薪酬結構：基本工资為______元/月，其他福利及獎金依甲方之制度及表現而定。

5.勞保福利：甲方將按照香港相關法律之規定，為乙方提供必要之勞動保護及福利措施。

三、合同期限

本合同自______年______月______日起至______年______月______日止。試用期為______個月。試用期滿表現合格者將正式錄用並簽訂僱傭合同；不合格者則終止試用期並辦理離職手續。合同期滿如雙方同意續約，則重新簽訂僱傭合同。

四、合同之解除與終止

1.若甲方或乙方無法履行本合同所規定之職責或義務，或工作成績無法達到要求時，他方得以單方面解除本合同。

2.乙方有下述情形之一時，甲方得隨時解除本合同並追究賠償之權益：營私舞弊、工作懈怠、積習不改者；無故違反甲方指示命令或擅自行動致使甲方蒙受損失者；積極參與或參與損害甲方聲譽及利益之非法活動者等。

3.除上述情形外，甲、乙雙方任何一方欲解除或終止本合同時，應提前三十日以書面形式通知他方。如未提前通知或未得對方同意擅自離職者，應付給甲方相當於一個月薪金之額的違約金。但涉及重大事由時，可隨時解除或終止本合同。

五、違約之處理與法律適用

1.若當事人一方因自身過錯造成本合同不能履行或履行不當時，應負違約責任並視情況支付對方違約金。若出現重大過錯導致合同無法繼續履行時，應賠償對方所受之直接及間接損失。

2.本合同之簽訂、生效、履行、解釋及糾紛之解決等均適用香港法律。若有糾紛無法協商解決時，可依法向甲方所在地之法院提出訴訟。

六、其他事項

篇2

香港繁體字僱傭合同

合同编号：[合同编号]

甲方：[公司名稱]

乙方：[員工姓名]

根據香港僱傭條例及其他相關法律法規，甲乙雙方在平等、自願、公平、誠實信用的原則下，就乙方向甲方提供勞務的事宜，共同訂立本合同。

一、合同期限

本合同自[起僱日期]起至[終止日期]止。其中試用期自[試用期開始日期]起至[試用期結束日期]止。

二、工作内容及地點

1.乙方從事之工種為[工種名稱]。

2.乙方的工作地點於[工作地點]。

3.甲方按乙方之工種及工作表現給予適當之薪酬及調整。

4.甲方可因應公司需要或經雙方同意，調整乙方之工作地點或職務。乙方應遵守甲方之工作規範並參與有關工作訓練。乙方同時必顈服从甲方管理。嚴格遵守甲方的員工手冊和其他工作制度。認真完成生產工作任務。

三、工作時間及休假

篇3

香港繁體字僱傭合同

合同编号：[合同编号]

甲方：[公司名稱]，注册地址：[甲方地址]

乙方：[員工姓名]，地址：[乙方地址]

根据香港法律及双方自愿平等原则，为明确双方权责关系，甲乙双方在遵守相关法律法规的前提下，经友好协商，达成以下雇佣合同条款：

一、合同期限及试用期

本合同期限为____年，自____年____月____日起至____年____月____日止。试用期为____个月。

二、工作内容及地点

乙方应在甲方指定的职位上从事[工作職稱]工作。工作地点主要在______（請依實際情況填寫）。

三、工作时间与休假

甲方按国家及香港特别行政区相关劳动法规的规定安排乙方的工作时间和休假。若需加班，甲方将按照法定标准支付加班费。

四、薪酬及福利待遇

1.乙方的基本工资为每月____元（港币），甲方应以货币形式按月支付。

2.甲方根据经营情况、乙方工作表现及公司制度，对乙