日本建筑的现代化之路.pdfVIP

272Vo.l27o.2

20116JournalofBeijingUniversityofCivilEngineeringandArchitectureJun.2011

:1004-6011(2011)02-0007-04

许政

(,100044)

:从明治维新模仿西方古典建筑样式开始,到1964年丹下健三设计的奥运会馆成为公认

的达到国际水准的现代建筑为止,日本人完成了自己的现代化道路.以日本建筑为例,提出民族传

统是日本建筑现代化的精神依托,希望中国建筑能够超越单纯的形式模仿,找到未来的方向.

:模仿;现代化;建筑传统

:TU098;TU86:A

WayofJapaneseModernizationofArchitecture

XuZheng

(SchoolofArchitectureandUrbanPlanning,BUCEABeijing100044)

Abstract:FromMeijiRestorationto1964,Japanesefulfilledtheirwaytomodernizationofarchitecture.

Atthebeginning,theycopiedthewesternform,andthentheysoughtthetruestyleformodern

architecturefromJapanesetradition.AsChinesearchitects,itisagoodwaytofindoutourownwayof

thefuturebyusingthereferenceofJapaneseexperience.

Keywords:miitate;modernization;architecturaltradition

,.

1(TJWaters),

1868,(1871,

,,2).,

.,,,

,,.,

.,,(BrickAr

,chitecturalMethods)(BuildingMeth

.,,od).1872,

,.,

1868((1878,3).,

1).,,

,,.,

..,

1870,,

:2011-04-08

:(1969),,,,:,.

82011

12,

,.

,,,

.