初中60首常见考点必背古诗文（含译文），建议收藏！.pdf

初中60首常见考点必背古诗文（含译文），建议收藏！

古诗文一直是考试的重点内容之一，如何进行古诗文的背诵？常

见的方法如、理解记忆法、形象背诵法、专注背诵法、抓头字背诵法、

接力式背诵法等。

下面，对7-9年级常见考点的古诗文进行了汇总，并附上相关译

文，希望对大家的语文学习有所帮助！

1.《列子》一则（节选）

伯牙善鼓琴，钟子期善听。伯牙鼓琴，志在高山，钟子期曰：

“善哉，峨峨兮若泰山！”志在流水，钟子期曰：“善哉，洋洋兮若

江河！”伯牙所念，钟子期必得之。子期死，伯牙谓世再无知音，乃

破琴绝弦，终身不复鼓。

译文：伯牙擅长弹琴，钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候，

心里想到巍峨的泰山，钟子期听了赞叹道：“太好了！就像巍峨的泰

山屹立在我的面前！”伯牙弹琴时，心里想到宽广的江河，钟子期赞

叹道：“好啊，宛如一望无际的江河在我面前流动！”无论伯牙弹琴

的时候心里想到什么，钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世

后，伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是，他坚决地把自

己心爱的琴摔破了，挑断了琴弦，终生不再弹琴，以便绝了自己对钟

子期的思念。

2.邹忌讽齐王纳谏（节选）

［两汉］刘向

“臣诚知不如徐公美。臣之妻私臣，臣之妾畏臣，臣之客欲有求

于臣，皆以美于徐公。今齐地方千里，百二十城，宫妇左右莫不私王，

朝廷之臣莫不畏王，四境之内莫不有求于王：由此观之，王之蔽甚

矣。”

译文：“我知道自己确实比不上徐公美。可是我的妻子偏爱我，

我的妾害怕我，我的客人有事想要求助于我，（所以）他们都认为我

比徐公美。如今齐国有方圆千里的疆土，一百二十座城池。宫中的姬

妾及身边的近臣，没有一个不偏爱大王的，朝中的大臣没有一个不惧

怕大王的，全国范围内的百姓没有一个不有事想求助于大王。由此看

来，大王您受到的蒙蔽太严重了！”

3.出师表（节选）

［两汉］诸葛亮

先帝创业未半而中道崩殂，今天下三分，益州疲弊，此诚危急存

亡之秋也。然侍卫之臣不懈于内，忠志之士忘身于外者，盖追先帝之

殊遇，欲报之于陛下也。诚宜开张圣听，以光先帝遗德，恢弘志士

之气，不宜妄自菲薄，引喻失义，以塞忠谏之路也。

亲贤臣，远小人，此先汉所以兴隆也；亲小人，远贤臣，此后

汉所以倾颓也。

译文：先帝开创的大业未完成一半却中途去世了。现在天下分为

三国，益州地区民力匮乏，这确实是国家危急存亡的时期啊。不过宫

廷里侍从护卫的官员不懈怠，战场上忠诚有志的将士们奋不顾身，大

概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩（作战的原因），想要报

答在陛下您身上。（陛下）你实在应该扩大圣明的听闻，来发扬光大

先帝遗留下来的美德，振奋有远大志向的人的志气，不应当随便看轻

自己，说不恰当的话，以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。

亲近贤臣，疏远小人，这是西汉之所以兴隆的原因；亲近小人，

疏远贤臣，这是东汉之所以衰败的原因。

4.桃花源记（节选）

［魏晋南北朝］陶渊明

土地平旷，屋舍俨然，有良田美池桑竹之属。阡陌交通，鸡犬

相闻。其中往来种作，男女衣着，悉如外人。黄发垂髫，并怡然自

乐。

译文：一片平坦宽广的土地，一排排整齐的房舍。还有肥沃的田

地、美丽的池沼，桑树竹林之类的。田间小路交错相通，鸡鸣狗叫到

处可以听到。人们在田野里来来往往耕种劳作，男女的穿戴跟桃花源

以外的世人完全一样。老人和小孩们个个都安适愉快，自得其乐。

5.答谢中书书

［魏晋南北朝］陶弘景

山川之美，古来共谈。高峰入云，清流见底。两岸石壁，五色

交辉。青林翠竹，四时俱备。晓雾将歇，猿鸟乱鸣；夕日欲颓，沈

鳞竞跃，实是欲界之仙都，自康乐以来，未复有能与其奇者。

译文：山川景色的美丽，自古以来就是文人雅士共同欣赏赞叹的。

巍峨的山峰耸入云端，明净的溪流清澈见底。两岸的石壁色彩斑斓，

交相辉映。青葱的林木，翠绿的竹丛，四季常存。清晨的薄雾将要消

散的时候，传来猿、鸟此起彼伏的鸣叫声；夕阳快要落山的时候，潜

游在水中的鱼儿争相跳出水面。这里实在是人间的仙境啊。自从南朝

的谢灵运以来，就再也没有人能够欣赏这种奇丽的景色了。

6.三峡（节选）

［魏晋南北朝］郦道元

自三峡七百里中，两岸连山，略无阙处。重岩叠嶂，隐天蔽日，