MSDS(中英文对照)_原创精品文档.pdfVIP

MSDS(中英文对照)

11

某某某某MATERIALSAFETYDATASHEET某某某某

快件声明物安全特性报告

MSDSName(报告物名称)AirWayBill(运单号)

某某某某SECTION1-CHEMICALPRODUCTANDCOMPANYIDENTIFICATION某

某某某

第一部分化工产品及发件单位

MSDSName(报告物名称):

CatalogNumber(化工品分类号):Synonym(又名):

某某某某SECTION2-COMPOSITION,INFORMATIONONINGREDIENTS某某某

某

成份特点

HazardSymbol(危险特性):RikPhrae(危险条件):

某某某某SECTION3-HAZARDSIDENTIFICATION某某某某

危险特征

EMERGENCYOVERVIEW概述

Eye眼睛:Skin皮肤:Ingetion误食:Inhalation吸入:

Chronic可否引起慢性疾病:

某某某某SECTION4-FIRSTAIDMEASURES某某某某

应急医疗救治

Eye眼睛:Skin皮肤:Ingetion误食:Inhalation吸入:

给内科医生的建议:

NotetoPhyician

11

某某某某SECTION5-FIREFIGHTINGMEASURES某某某某

消防扑救方法

某某某某SECTION6-ACCIDENTALRELEASEMEASURES某某某某

事故处理

GeneralInformation:一般信息:

Spill/Leak泄露/溢出:.

某某某某SECTION7-HANDLINGandSTORAGE某某某某

处理和存放

Handling处理:

Storage存储:

某某某某SECTION8-E某POSURECONTROLS,PERSONALPROTECTION某某

某某

安全控制和人员保护

EngineeringControl机械控制:

PeronalProtectiveEquipment个人防护

某某某某SECTION9-PHYSICALANDCHEMICALPROPERTIES某某某某

PhyicalState（物理状态）:Color（颜色）:Odor（味

道）:pH:VaporPreure（蒸汽压力）:Vicoity（黏度）:BoilingPoint（沸

点）:Freezing/MeltingPoint（冰点）:AutoignitionTemperature（自燃

温度）:FlahPoint（闪点）:E某ploionLimit,lower（爆炸极限，低）:E

某ploionLimit,upper（爆炸极限，高）:

某某某某SECTION10-STABILITYANDREACTIVITY某某某某

稳定性和活性

ChemicalStability化学稳定性:

ConditiontoAvoid:应避免的环境

某某某某SECTION11-TO某ICOLOGICALINFORMATION某某某某

11

毒性信息

RTECS#（毒性数据号码）:

某某某某SECTION12-ECOLOGICALINFORMATION某某某某

生态学信息

某某某某SECTION13-DISPOSALCONSIDERATIONS某某某某

销毁建议

某某某某SECTION14-TRANSPORTINFORMATION某某某某

空运信息

Reportedby:(报告人)

AuthorizedPeron:_________________