英语演讲稿：内向性格的力量_英语演讲稿_.pdf

英语演讲稿：内向性格的力量

WhenIwasnineyearsoldIwentofftosummercampforthe

firsttime.Andmymotherpackedmeasuitcasefullofbooks,

whichtomeseemedlikeaperfectlynaturalthingtodo.Because

inmyfamily,readingwastheprimarygroupactivity.Andthis

mightsoundantisocialtoyou,butforusitwasreallyjusta

differentwayofbeingsocial.Youhavetheanimalwarmthofyour

familysittingrightnexttoyou,butyouarealsofreetogo

roamingaroundtheadventurelandinsideyourownmind.AndI

hadthisideathatcampwasgoingtobejustlikethis,butbetter.

(Laughter)Ihadavisionof10girlssittinginacabincozilyreading

booksintheirmatchingnightgowns.

当我九岁的时候我第一次去参加夏令营我妈妈帮我整理好了我的

行李箱里面塞满了书这对于我来说是一件极为自然的事情因为在我的

家庭里阅读是主要的家庭活动听上去你们可能觉得我们是不爱交际的

但是对于我的家庭来说这真的只是接触社会的另一种途径你们有自己

家庭接触时的温暖亲情家人静坐在你身边但是你也可以自由地漫游在

你思维深处的冒险乐园里我有一个想法野营会变得像这样子，当然要

更好些(笑声)我想象到十个女孩坐在一个小屋里都穿着合身的女式睡

衣惬意地享受着读书的过程。

(Laughter)

(笑声)

Campwasmorelikeakegpartywithoutanyalcohol.Andon

theveryfirstdayourcounselorgatheredusalltogetherandshe

taughtusacheerthatshesaidwewouldbedoingeverydayfor

therestofthesummertoinstillcampspirit.Anditwentlikethis:therestofthesummertoinstillcampspirit.Anditwentlikethis:

thatsthewaywespellrowdie.Rowdie,rowdie,rowdie,

whyweweresupposedtobesorowdy,orwhywehadtospell

thiswordincorrectly.(Laughter)ButIrecitedacheer.Ireciteda

cheeralongwitheverybodyelse.Ididmybest.AndIjustwaited

forthetimethatIcouldgooffandreadmybooks.

野营这时更像是一个不提供酒水的派对聚会在第一天的时候呢我

们的顾问把我们都集合在一起并且她教会了我们一种今后要用到的庆

祝方式在余下夏令营的每一天中让“露营精神”浸润我们之后它就像

这样继续着R-O-W-D-I-E这是我们拼写“吵闹这是我们拼写“吵闹的我们唱着“噪音，

喧闹，我们要变得吵一点”对，就是这样可我就是弄不明白我的生活

会是什么样的为什么我们变得这么吵闹粗暴或者为什么我们非要把这

个单词错误地拼写(笑声)