高中 英语美文欣赏.doc

高中 英语美文欣赏.doc

此“教育”领域文档为创作者个人分享资料,不作为权威性指导和指引,仅供参考
  1. 1、本文档共15页,可阅读全部内容。
  2. 2、有哪些信誉好的足球投注网站(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
  3. 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载
  4. 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
查看更多

PAGE

PAGE10

英语美文欣赏46

珍惜现在不再错过

John,afamousmusician,tookhispricelessantiquezitherandplayeditinthecrowdedsubwaystation.Themusicemanatingfromthezitherwasdelicatelystreamingthroughoutthewholestation.However,duringtheone-hourplay,onlysixorsevenpeopleweretrulyappreciatingthecharmingmusic.Athree-year-oldkidwassofascinatedbythemusicthatheforgoteverythingaround.Johnonlygot52U.S.dollarforhisworkthatday.

音乐家约翰带着一把价值不菲的古董名琴,悄悄来到人潮不断的地铁站演奏。弦音曼妙,在空旷处流淌。将近一小时的演奏中,真正驻足聆听者只有六七人。最捧场的是一位三岁小童,听得入神。约翰当天得到52美元赏金。

However,innormaldays,whenJohnisabouttoholdaconcert,oneticketcanbesoldatmorethan100dollarsanditisextremelyhardtobuyaticketevenatsuchahighprice.Therefore,later,manypassers-byinthestationthatdayfeltdeeplyregretfulfornotrecognizingthefamousmusicianandmissingsuchavaluablebutcheapmusicfeast.

平日,约翰的演奏会举行时,一张票超过100美元,且一票难求。后来,不少当时就在地铁站的观众扼腕自己眼拙,错过了一场免费或者廉价的音乐盛宴。

Ihaveaverybusyfriendwhohadtotallychangedafterknowingthathiswifecamedownwithacuteillness.Hecookedbyhimselfforthefamilyandtookawalkwithhiswifeeveryday.Nonetheless,hiswifestilldidnotmanagetoconquertheillnessandpassedawayafterthreemonths.Afterthat,heoftensighedmiserablythatduetohispastbusylife,hehadmissedalotofbeautifultimewithhiswife.Butnow,itisimpossibletomakeupforit.

有位忙碌的朋友得知老婆罹患重症,彻头彻尾变了一个人:亲自下厨,陪太太散步……可是妻子敌不过病魔摧残,三个月后就撒手人寰。他很伤感地说,太忙了,错过与妻子营造最美好的人生时光,想弥补却弥补不回来。

Adoctor’ssonjumpedfromthe19thfloorofabuildingandleftaposthumousletterwhichexpressedhisstrongdesireforstayingmorewithhisfather,goingtoseeamoviewithhisfather,etc.Notuntilhissoncommittedsuicidehadthedoctorrealizedthatthemostpreciousthingisnotcareerachievement,butthetightandintactfamilybonds.

医生的儿子从19楼一跃而下,留下一封遗书,信中留言:最想爸爸陪他,最想看电影,最希望快快乐乐……儿子自杀之后,爸爸才明白,人生中最珍贵的不是成就,而是亲情。

Itisnousecryin

文档评论(0)

风中路标 + 关注
实名认证
内容提供者

学习资料分享

1亿VIP精品文档

相关文档