- 1、本文档共9页,可阅读全部内容。
- 2、有哪些信誉好的足球投注网站(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
冀教版英语八班级下册
课文原文及翻译中英对比版Lesson4546
Lesson45LetsSortGarbage!
第45课我们给垃圾分类吧!
Dannyemptiestwobagsofgarbageontothefloor:
丹尼将两袋垃圾倒在地上:
Thatsalotofgarbage!
垃圾真多!
CanIhelpyousortit?
我能帮你分类吗?
Yes,please.
好的。
Letsputtheglasshere,themetalhere,
我们将玻璃放在这儿,金属放在这儿,
theplastichereandthepaperhere.
塑料放在这儿,纸放在这儿。
(Aftertheysortthegarbage,Danny,andJennyaresurprised.
〔当他们分类垃圾之后,丹尼和珍妮很惊讶。
Almostallofitcanbereusedorrecycled!
大多数垃圾都可以被循环使用或回收!
Theyneedtothrowawayonlyonesmallbagofgarbage!
他们只需要扔掉一小袋垃圾!
Peoplethrowtoomuchaway.
人们扔掉了太多。
Theyshouldntwastesomuch!
他们不应当这么铺张!
Thatsright.
是的。
Look!Thereismorepaperthanplastic.
看!纸比塑料多,
Andthereislessmetalthanplastic.
塑料比金属多。
Thereistheleastamountofglass.
而玻璃最少。
Andthemostamountispaper.
纸是最多的。
Itisawastetousepaperonlyononeside.
人们只用纸的一面太铺张了。
Hey!Ifoundatoycar.
嗨!我找到一辆玩具车。
Oneofthewheelsisbroken.
其中一个轮子是坏的。
Illtakethiscarhomeandcleanit.
我要把这辆车带回家并弄洁净。
ThenIllusesomegluetofixthebrokenwheel.
然后我用胶水把坏的轮子粘好。
WhenIfinishfixingthiscar,Iwillgiveittomylittle
cousin,Debbie.
等我修好这辆车,我可以把它给我的小表妹黛比。
Nobodyshouldthrowawayatoylikethis.
人们不应当扔掉这样的玩具。
Itcanbefixed.
它可以修理的。
Itsnotrighttowastethings.
铺张东西不对。
Lookatalloftheglass.
看这些玻璃。
Itcanallberecycledandmadeintonewglass.
它可以回收并制成新的玻璃。
Alotofglassisbroken.
许多玻璃是破的。
Itsdangeroustoleavebrokenglassontheground.
将破裂的玻璃扔在地上很危急。
Once,Icutmyfootonapieceofbrokenglass.
我有一次就被玻璃弄伤了脚。
Littercanhurtpeople!
乱扔垃圾会弄伤人们!
第46课爱护我们的环境
MynameisKatie.
我的名字是凯蒂。
Ithinkeverybodyshouldtakecareoftheenvironment.
我认为每个人都应当爱护环境。
IliveinEdmonton.
我住在埃德蒙顿。
ItisacityinCanada.
它是加拿大的一个城市。
TheairandwaterarecleaninEdmonton,
埃德蒙顿的空气和水都很洁净,
butsometimespeoplewastealot.
但有时候人们铺张太多了。
Whatdowewastet
文档评论(0)