《海上钢琴师》电影剧本.pdf

《海上钢琴师》电影剧本

1阶梯·外·夜

深夜，一片漆黑，只有在码头旁的阶梯在路灯的照耀下依稀可

见。随着镜头由上而下的摇动，传来消沉的画外音：“我至今还不敢

确定，当年应不应当离开那座海上浮城。我不仅指事业方面，或许应

当指伴侣，真正的伴侣，今生不会再有的那种。告辞颠簸的波涛，踏

上稳固的陆地，从今听不到围绕耳边的仙乐。”

马克斯坐在台阶上，手中拿着小号，疼惜地抚摩着，并用一块

红色的布擦拭着。他的旁边放着装小号的盒子。他看上去有50来岁，

微胖，头戴礼帽，身穿风衣，很懊丧的样子。他的画外音还在连续：

“但是，正如他所说：只要你有好故事可以讲，有人想听，你

就还没完蛋。问题是谁也不信任我这个故事。”

2巨轮·外·日

巨大的客轮的上层甲板上，有很多人。人们有的在闲聊，有的

坐在甲板的藤椅上，有的在来回溜达，还有人在支着画架写生，一副

闲适的景象。船头树立着英国国旗，马克斯的画外音伴随着美丽的小

提琴协奏曲连续着：

“这种事情总是这样发生，有人抬起头，首先看到她。真是难

以理解，船上的乘客人数过千，身份各异，有阔佬、有移民、有怪人，

还有我们船员。但总会有那么一个人，既不多也不少，最先看到她。

他可能在餐桌上进食，也可能在甲板上漫步，也可能正在

整理他的裤子，他间或望向天空，又看海面，就看到了她。然后他就

第1页

站在那儿，发了一会儿呆，心跳加快。”

镜头摇向了底层甲板，这里的人们明显地多了许多。由于人太

多，显得很拥挤。他们大都席地而坐，显得很疲乏。有的人甚至任凭

靠着什么东西就睡着了。这里是下等舱的甲板，大多数是预备到美国

寻求幻想的平民百姓。其中有一个男青年，正溜达着，间或抬了一下

头，然后就站在那儿，发了一会儿呆。伴随着马克斯的画外音：每一

次，我宣誓，每一次，他转过身，朝向我们，向着全船的人们，大声

喊。青年手指着前方大声喊道：“美国!”

船上的人顺着青年手指的方向望去。当他们看到远方的自由女

神像时，群情激奋，纷纷欢呼起来。男人们摘掉头上的帽子，有人将

自己年幼的孩子举过头顶。经过长途海上旅行，最终到达他们憧憬的

美国，怀着对新生活憧憬或者带着发财梦的人们怎能不兴奋呢?满甲

板的人们长时间向着自由女神像强烈地欢呼着。突然，像有人指挥一

样，全部的人都停止了欢呼，他们神往地望着远方，屏住了呼吸，原

来，他们看到了高楼大厦林立的纽约曼哈顿。

马克斯的画外音又开头了：“最先看到美国的人，每船都有一

个。既不是巧合，也不是错觉。那一刻对他来说，意义非比寻常。在

他的一生中，都会留下难以磨灭的印象。他是年轻人，你只要留神，

就可以从他的眼睛观察自由女神，观察美国。”

本船第一个看到自由女神像的年轻人满怀盼望地看着远方的

美国，他的神情是那么地专注，那么地神往，似乎他刚要到达美好的

彼岸。

第2页

3乐器行·内·夜

马克斯此时来到旧乐器行。昏暗的灯光下，可以看到乐器行里

摆满了各种各样的乐器，他的画外音随着他走进店里连续着：“我见

过自由女神像许多次，船上六年，每年五次。来回欧洲与美国之间。

在海上生活久了，一旦上岸，连尿也撒不准。稳稳当当的是厕所，东

倒西歪的却是自己。上岸不难，可是，离开海洋……”

马克斯头上还是戴着礼帽，身上穿着风衣。神情懊丧。他看着

满屋乐器，有的悬挂在天花板的架子上，有的摆在柜子里，还有的体

积较大的就放在当地。马克斯走近柜台，忽听里面有人说话：“我要

关门了。”

见没有回答，里面的人又说话了：“我可以效劳吗?”话音刚

落，一个老者来到柜台前。由于天气很冷，店主穿着毛衣。

马克斯的画外音又连续着：“我24岁上船，我只热衷一件事，

那就是吹小号。”

马克斯已经来到了柜台前，从盒子里拿出那个他曾认真擦拭过

的小号。他又看了一眼，像是下了很大决心，递给了店主。说：“我

想把它卖了。”

店主的头发已经花白、稀疏，穿着很正规，打着领结。他接过

小号，认真看了看，说：“是康牌的，很不错。”接着他举起小号，