20世纪外国文学史课件：阿拉伯文学和马哈福兹.ppt

一、“阿拉伯小说界的泰斗”第三，新现实主义的哲理小说阶段：1952年埃及独立，但马哈福兹几年没有创作新作，经过冷静的观察和思考后，50年代末开始接连创作了《我们街区的孩子们》、《小偷与狗》等小说。这些作品依然关注现实，但在艺术表现上有了新的变化。大量借鉴西方现代主义的表现方法，集象征、联想、内心独白、意识流、时空交错、怪诞、讽喻等于一体。“传统现实主义的基础是生活：要描述生活，说明生活的进程，从中找出其方向和可能包含的使命；故事从头到尾都要依赖生活，活生生的人物及其详尽的活动场景。至于新现实主义，其写作的动机则是某种思想和感受，面向现实，使其成为表达思想和感受的手段。我完全是用一种现实的外表形式表达内容的。”阿拉伯文学和马哈福兹*目录第一节概述第二节纳吉布?马哈福兹*第一节概述现在的阿拉伯地区包括西亚大叙利亚地区和海湾地区、北非的马格里布地区和尼罗河流域的20多个国家。它们是中古阿拉伯帝国的主体部分，虽然16世纪后成为奥斯曼帝国的属地，20世纪都沦为西方列强的殖民地，但阿拉伯语是通用语言，民众主要信仰伊斯兰教。在反对奥斯曼统治和西方殖民的民族运动、伊斯兰教改革的呼声和民族国家的建设中，20世纪阿拉伯各国文学获得发展。一、社会文化背景中世纪的阿拉伯帝国衰落后，16世纪阿拉伯地区处于奥斯曼帝国的统治之下。18世纪以后，奥斯曼帝国内外交困，埃及等一些阿拉伯国家努力摆脱奥斯曼而自治。19世纪以来，阿拉伯地区几乎全部成为西方列强的殖民地。20世纪，阿拉伯各国在西方文化的刺激下，民族意识觉醒，一方面对传统的封建意识加以变革，向现代社会转型；另一方面展开反对帝国主义殖民统治的民族解放运动。奥斯曼帝国版图一、社会文化背景19世纪末到20世纪初，西方的现代科学、文化通过各种渠道大规模传入阿拉伯，给阿拉伯社会带来剧烈冲击。人们看到了不同于中世纪传统的另一种文化，由此展开“传统”与“西化”的论争，在论争中出现了对传统社会的生活方式、传统宗教、传统价值观念的改革。走在前列的是阿拉伯东部的叙利亚、黎巴嫩和埃及，这些国家和地区与西方文化接触较早，关系密切。叙利亚黎巴嫩埃及一、社会文化背景20世纪上半期，阿拉伯地区反帝反殖民族解放运动达到高潮。在民族解放运动中产生了赛阿德·柴鲁尔、拉希德·里达、阿卜杜拉·阿拉伊利、萨提·胡斯里等民族主义思想家。在20世纪40至60年代，阿拉伯国家陆续摆脱西方殖民统治而独立。一、社会文化背景随着世界殖民体系的瓦解，阿拉伯新生的独立主权国家面临着国家和民族的建设与发展的问题。在发展道路的选择上，沙特阿拉伯、约旦、摩洛哥等几个国家实行君主制；更多国家实行的是伊斯兰主义、民族主义、社会主义相结合的“伊斯兰社会主义”制度。一、社会文化背景当代阿拉伯国家的发展处在多种矛盾纠葛当中。宗教与世俗政权的矛盾，国家民族主义和泛阿拉伯民族主义的矛盾，石油、水等资源引发的矛盾，大国插手引发争端，局部战争……在文化价值观念方面，阿拉伯各国虽然都以伊斯兰教为基础，但历史渊源不尽相同，社会发展进程有差异，贫富悬殊，对现代化和伊斯兰教的理解与信仰程度不同，因而各国的价值体系往往差异不小。各种政治势力、宗教势力角逐，使阿拉伯世界一再经历血与火的考验。二、文学纵向发展20世纪阿拉伯文学经历了三个发展阶段。第一阶段：这一时期与各国的社会转型一致，产生了一批社会和宗教改革者，他们以散文创作呼吁社会变革，催生民族的自觉意识，复兴民族传统中的优秀成分。散文创作有两个代表性作家：卡塞姆·阿敏和穆斯塔法·卡米勒。诗歌创作则以继承阿拉伯古典诗歌传统的“复兴派”为主。代表诗人有埃及的邵基、易卜拉欣，黎巴嫩的穆特朗，伊拉克的在宰哈维和鲁萨菲等。其中最具代表性的是邵基。邵基二、文学纵向发展第二阶段：这一时期的阿拉伯文学完成了古典文学向新文学的转变，各种文学思潮流派兴起，产生了一批杰出的诗人、作家，标志阿拉伯文学步入世界进程。其中以埃及、叙利亚、黎巴嫩和伊拉克的文学成就突出。在诗歌领域，继“复兴派”之后，活跃在阿拉伯诗坛的是一批具有浪漫主义风格的诗人。其中舒克里、阿卡德和沙比成绩显著。40年代至60年代，形成“自由诗体派”。代表性的诗人是尼扎尔·格巴尼和艾杜尼斯等。在小说和戏剧领域，这一阶段显示实绩的是“埃及现代派”。代表作家有塔哈·