中英文外贸服务合同.pdf

ForeignTradeServiceContract

PartyA:[NameoftheCompany]

PartyB:[NameoftheServiceProvider]

Article1:PurposeoftheContract

Thepurposeofthiscontractistoestablishthetermsandconditionsforthe

provisionofforeigntradeservicesbyPartyBtoPartyA.

Article2:ServicesProvided

PartyBshallprovidethefollowingforeigntradeservicestoPartyA:[listof

services].

Article3:ContractPeriod

Thetermofthiscontractshallbefrom[startdate]to[enddate].

Article4:FeesandPayment

PartyAshallpayPartyBafeeof[amount]fortheservicesprovidedunderthis

contract.Paymentshallbemade[paymentterms].

Article5:Confidentiality

Bothpartiesshallkeepallconfidentialinformationrelatedtothiscontract

strictlyconfidential.

Article6:Termination

Thiscontractmaybeterminatedbyeitherpartyupon[terminationclause].

Article7:GoverningLawandDisputeResolution

Thiscontractshallbegovernedbythelawsof[country].Anydisputesarisingfrom

thiscontractshallberesolvedthrough[disputeresolutionclause].

Article8:Miscellaneous

Anymodificationsorsupplementstothiscontractshallbemadeinwritingandsigned

bybothparties.Thiscontractshallbeexecutedinduplicate,witheachparty

holdingonecopy.

PartyA:

Signature:

Date:

PartyB:

Signature:

Date:

ChineseVersion:

外贸服务合同

甲方：[公司名称]

乙方：[服务提供商名称]

第一条：合同目的

本合同旨在明确乙方为甲方提供外贸服务的条款和条件。

第二条：服务内容

乙方应为甲方提供以下外贸服务：[服务列表]。

第三条：合同期限

本合同自[起始日期]至[终止日期]有效。

第四条：费用与支付

甲方应向乙方支付本合同项下提供的服务费用[金额]。付款方式为[付款条款]。

第五条：必威体育官网网址

双方应对与本合同相关的所有必威体育官网网址信息严格必威体育官网网址。

第六条：合同终止

任何一方在[终止条款]的情况下，均可终止本合同。

第七条：适用法律与争议解决

本合同受[国家]法律管辖。因本合同产生的任何争议应通过[争议解决条款]解决。

第八条：其他

本合同的修改或补充应以书面形式作出，并经双方签字确认。本合同一式两份，甲乙双方各

执一份。

甲方：

签字：

日期：

乙方：

签字：

日期：EnglishVersion:ForeignTradeServiceContract

ContractforForeignTradeServices

PartyA:[NameoftheCompanyProvidingServices]

PartyB:[NameoftheCompanyReceivi