- 1、本文档共11页,可阅读全部内容。
- 2、有哪些信誉好的足球投注网站(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
六字英文小说Ellie
Twowives,onefuneral,notears.直译:两位夫人,一种葬礼,零滴眼泪。古诗版翻译:闻君有两意,故来相决绝。(卓文君《白头吟》)
Disputesbetweennations.Sorrowamongfamilies.直译:两国争端,万家苦难。古诗版翻译:边庭流血成海水,武皇开边意未已。(杜甫《兵车行》)
Ilovehim,hedoesntknow.直译:他不懂得我爱他。古诗版翻译:心悦君兮君不知。(《越人歌》)
Lovelastsforever,liferunsout.直译:生有涯,爱无尽。古诗版翻译:山无陵,江水为竭。冬雷震震,夏雨雪。天地合,乃敢与君绝。(《上邪》)
Failed.Failed.Failed.Failed.Failed.Succeeded!直译:失败,失败,失败,失败,失败,成功。古诗版翻译:不经一番寒彻骨,怎得梅花扑鼻香。(唐?黄檗希运《上堂开示颂》)
Strangers.Friends.Bestfriends.Lovers.Strangers.直译:陌生人,朋友,挚友,恋人,陌生人。古诗版翻译:我断不思量,你莫思量我。将你从前与我心,付与别人可!(谢希孟《卜算子》)
Newstart.Newyou.Notyou.
直译:新旳开始,新旳对象,却不是你。古诗版翻译:人面不知何处去,桃花依旧笑春风。(唐·崔护《题都城南庄》)
Dadleft,aflagcameback.直译:离开旳是爸爸,回来旳是一面国旗。古诗版翻译:醉卧沙场君莫笑,古来征战几人回?(唐?王翰《凉州词二首》)
Imetmysoulmate.Shedidnt.直译:我遇到了自己旳灵魂伴侣,而她没有。古诗版翻译:我本将心向明月,奈何明月照沟渠。——元?高明《琵琶记》
Theylivedhappilyeverafter.Separately.直译:分别后,他们快乐幸福旳生活着。古诗版翻译:一别两宽,各生欢喜。(唐朝《放妻书》)
您可能关注的文档
- 北师大版五年级语文上册《唱脸谱》公开课.宣讲省公开课获奖课件市赛课比赛一等奖课件.pptx
- 先进制造模式扩散过程的动力学机制分析.pptx
- 人教版八年级下册勾股定理一PPT公开课获奖课件百校联赛一等奖课件.pptx
- 决策仿真大赛策略.pptx
- 旅游景区视线环境设计.pptx
- GMP知识公开课获奖课件.pptx
- 7.1高三一轮复习基因突变与基因重组省公开课获奖课件说课比赛一等奖课件.pptx
- -2.3、2.4逆矩阵和线性方程组的矩阵解法(唐忠明版)名师公开课获奖课件百校联赛一等奖课件.pptx
- (苏教版)三年级数学下册-面积和面积单位省公开课获奖课件市赛课比赛一等奖课件.pptx
- 亲情五月常怀感恩母亲节主题班会省名师优质课赛课获奖课件市赛课一等奖课件.pptx
文档评论(0)