- 1、本文档共7页,可阅读全部内容。
- 2、有哪些信誉好的足球投注网站(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
新概念英语第四册第47课:The,great,escape
Firstlistenandthenanswerthefollowingquesion.
Whatisoneofthefeaturesofmoderncampingwhere
nationalityisconcerned?
Economyisonepowerfulmotiveforcamping,sinceafter
theinitialoutlayuponequipment,orthroughhiringit,the
totalexpensecanbefarlessthanthecostofhotels.But,
contrarytoapopularassumption,itisfarfrombeingthe
onlyone,oreventhegreatest.Themanwhomanoeuvres
carelesslyintohistwentypoundsworthofspaceatoneof
Europesmyriadpermanentsitesmayfindhimselfbumpinga
Bentley.Morelikely,FordEscortwillbehubtohubwith
RenaultorMercedes,butrarelywithbicyclesmadefortwo.
现代露营装备一年比一年讲究,这对那些厌世嫉俗者来说是一
件好玩的自相冲突的事情。而对于发誓用露营来摆脱苦恼的人来
说,却带来了更光明的前景。学社会学的大学生来露营是另一种
形式的摆脱现实,他们的目的很可能是依据视察到的露营现象去
写论文。现代露营旅游的人往往厌烦在斯普兰迪德和贝拉维斯塔
这样的大酒店,这并不是因为他们付不起钱,也不是为了躲避物
第1页共7页
质享受,而是因为他们胆怯酒店。他们可能很富有,但给看门人
和房间女效劳叫多少小费,心中却根本没有数;
他们在家可能是主子,但不知道什么时候才能对酒店的经理表示
不满。
Fromallsuchfearscampingreleaseshim.Granted,a
snobberyofcampingitself,baseduponequipmentand
techniques,alreadyexists;butitisofakindthat,ifhe
meetsit,hecanreadilyunderstandanddealwith.Thereis
nosuperiortheyintheshapeofmanagementsandhotel
hierarchiestodarkenhisholidaydays.
除上以动机外,还应加上一个。当前崇拜汽车现象可以用与全
部权相伴的独立和自由意识来说明。因此开车去露营会给这种欢
乐意识增加一种优雅意境。
Fromonesownfrontdoortohomeorforeignhillsorsands
andbackagain,everythingistohand.Notonlyarethemeans
ofarrivingattheholidayparadiseentirelywithinonesown
commandandkeeping,butthemeansofescapefromholiday
hel(ifthebeachprovestoocrowded,thelocalweathertoo
inclement
文档评论(0)