中外联合办学协议书.pdf

中外联合办学协议书

中外联合办学协议书

国际护理专业合作办学项目协议书(3+1)

AgreementonJointEducationPrograminInternational

Nursing(3+1)第一条总则

Article1GeneralTerms

_________学院(甲方)和_贝特福特大学(乙方)根据《中华人民共和

国中外合作办学条例》及中国的有关法规，经过友好、平等协商，在

平等互惠、共同发展

的基础上，双方同意开展合作办学项目，为此签订本合作协议。

Actingontheprincipleofsincerecooperationandcommon

development,_________University(PartyA)andUniversityof

Bedfordshire(PartyB)haveagreed

toenterintothefollowingAgreementforthepurposeof

carryingoutajointeducation

programinnursingonthebasisofequalityandmutual

benefit.

第二条合作双方

Article2BothParties

2(1法人代表和地址Legalrepresentativeandaddress

学院University(PartyA):__________________

地址Add.:__________________

电话Tel.:__________________

传真Fax:__________________

法定代表人Legalrepresentative:_____________

职务Position:_____________

大学University(PartyB):UniversityofBedfordshire

地址Add.:ParkSquare,Luton,BedfordshireUnitedKingdom.

LU13JU电话Tel.:_01234400400

传真Fax:__________________

法定代表人Legalrepresentative:ProfessorL.EbdonCBE

职务Position:ViceChancellorChiefExecutive

2(2合作双方性质ThenatureoftheParties

甲方是经中国教育部批准的一所具有颁发国家承认本科学历资格

的全日制本科院校，乙方是英国依法成立的一所高等学府，可颁发本

科学历证书。

PartyAisafull-timeuniversityapprovedbytheChinese

MinistryofEducationwith

thequalificationofissuingnationallyrecognizedBachelor’s

degreecertificate.Party

BisalegallyregisteredhighereducationalinstitutioninUK

withthequalificationof

issuingBachelor’sdegreecertificate.

第三条合作办学项目

Article3JointEducationProgram

1

名称:国际护理专业合作办学项目协议书(3+1)，以下简称“项

目”;

Name:AgreementonSino-UKJointEducationProgramin

InternationalNursing