新概念英语文本第一册Lesson55.pdf

新概念英语文本第一册Lesson55

Lesson55

TheSawyerfamily索耶一家人

Listentothetapethenanswerthisquestion.Whendothechildrendotheir

homework？

听录音，然后回答问题。孩子们什么时候做功课？

TheSawyerliveat87KingStreet.Inthemorning，Mr.Sawyergoestowork

andthechildrengotoschool.Mrs.Sawyerstaysathomeeveryday.Shedoesthe

housework.Shealwayseatsherlunchatnoon.Intheafternoon，sheusuallysees

herfriends.Theyoftendrinkteatogether.Intheevening，thechildrencomehome

fromschool.Theyarrivehomeearly.Mr.Sawyercomeshomefromwork.Hearriveshome

late.Atnight，thechildrenalwaysdotheirhomework.Thentheygotobed.Mr.Sawyer

usuallyreadshisnewspaper，butsometimesheandhiswifewatchtelevision.

NewWordandexpressions生词和短语

livev.住，生活

stayv.呆在，停留

homen.家；adv.到家

houseworkn.家务

lunchn.午饭

afternoonn.下午

usuallyadv.通常

togetheradv.一起

eveningn.晚上

arrivev.到达

nightn.夜间

参考译文

索耶一家住在国王街87号。

早上，索耶先生去上班，孩子们去上学。父亲每天送孩子们去上学。

索耶夫人每天呆在家里。她料理家务。

她总是在正午吃午饭。

下午，她总是会见她的朋友。她们经常在一起喝茶。

傍晚，孩子们放学回家。他们到家很早。

索耶先生下班回家。他到家很晚。

晚上，孩子们总是做作业，然后去睡觉。索耶先生总是读报纸，但有时和他的妻子

一起看电视。

1

2