- 1、本文档共6页,可阅读全部内容。
- 2、有哪些信誉好的足球投注网站(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
30句英文名著经典
1.列夫.托尔斯泰:《安娜.卡列尼娜》
幸福的家庭总是相似的,而不幸的家庭则各有各的不幸。
Allhappyfamiliesarehappyalike,allunhappyfamiliesare
unhappyintheirownway.
2.查尔斯.狄更斯:《双城记》号
这是最美好的时代,这是最糟糕的时代;这是智慧的年头,这是愚昧的年头;这是
信仰的时期,这是怀疑的时期;这是光明的季节,这是黑暗的季节;这是希望之春,
这是失望之冬。我们的前途拥有一切,我们的前途一无所有;我们正走向天堂,
我们也正直下地狱。
Itwasthebestoftimes,itwastheworstoftimes,
itwastheageofwisdom,itwastheageoffoolishness,
itwastheepochofbelief,itwastheepochof
incredulity,
itwastheseasonofLight,itwastheseasonofdarkness,
itwasthespringofhope,itwasthewinterofdespair,
wehadeverythingbeforeus,wehadnothingbeforeus,we
wereallgoingdirecttoHeaven,wewereallgoingdirectly
totheotherway.
3.简.奥斯汀:《傲慢与偏见》
凡是有钱的单身汉,总想娶位太太,这已经成了一条举世公认的真理。
Itisatruthiuniversallyacknowledged,thiatasingleman
inpossessionofagoodfortunemustbeinwantofawife.
4.乔治.奥威尔:《九八四》9e
四月间,天气寒冷晴朗,钟敲了十三下。
ItwasabrighitcolddayinApril,andtheclockswere
strikingthirteen.
5.西尔维娅.普拉斯:《钟形罩》
那是一个古怪、闷热的夏天,就是罗森博格因间谍罪名被处死的那个夏天,我不
知道我在纽约干什么。
Itwasaqueer,sultrysummer,thesummerthey
1
30句英文名著经典
electrocutedtheRosenbergs,andIdidntknowwhatIwasdoi
nginNewYork.
6.马克.吐温:《哈克贝里.费恩历险记》
你要是没读过一本叫做《汤姆索亚历险记》的书,你肯定不知道我是谁,不过这
没关系。这本书的作者是一个叫马克.吐温的人,他大多讲真话。
Youdontknowaboutmewithoutyouhavereadabook
bythenameof‘TheAdventuresofTomSawyer;’butthat
aintnomatter.ThatbookwasmadebyMr.MarkTwain,
andhetoldthetruth,mainly.
7.J.D.塞林格:《麦田守望者》
你要是真想听我讲,你想要知道的第-件事可能是我在什么地方出生,我倒楣的
童年是怎样度过,我父母在生我之前干些什么,以及诸如此类的大卫科波菲尔式
废
文档评论(0)