长生金福来团体养老年金保险 B 款（万能型）产品说明书.pdf

《长生金福来团体养老年金保险B款（万能型）》

产品说明书

重要提示：

1、本产品为万能保险，其结算利率超过最低保证结算利率的部分是不确定的。

2、为方便投保人了解和购买本保险，请投保人仔细阅读本说明书。

3、投保人可以定期或不定期、定额或不定额地交纳保险费。若投保人停止交费，

导致团体账户价值不足以支付保险单管理费，本公司有权解除保险合同。

目录

一、产品特色2

二、产品基本特征2

三、保单账户3

四、利益演示6

五、犹豫期及退保10

长生金福来团体养老年金保险B款（万能型）产品说明书1

一、产品特色

安全为核心，养老资金账户式管理，单独核算，稳健投资

灵活为特色，养老计划自由式设计，随时交费，多种领取

收益为标志，账户收益年年有保底，月月结算，坐享回报

价廉为宗旨，初始费用低廉且明了，放心投保，安心获益

二、产品基本特征

(一)万能险运作原理

万能保险是指保单账户中拥有资金可用于投资的人身保险产品。投保人购买万能保险产品所

支付的保险费，在扣除各种费用后将进入保单账户，之后由本公司进行投资运作，本公司每

月将根据实际投资收益情况宣告万能账户的结算利率（不低于条款约定的最低保证结算利

率）计算保单利息，并增加到保单账户中，直至保险合同终止。

(二)保险责任

1.养老保险金

若本合同有效，且被保险人生存至养老保险金领取年龄后的首个结算日，本公司按以下三种

约定方式之一给付养老保险金，本合同对该被保险人的保险责任终止，并撤销该被保险人的

个人账户。养老保险金金额为被保险人养老保险金领取年龄后的首个结算日的个人账户价

值。

(1)一次性给付；

(2)年金给付：本公司将被保险人的养老保险金按当时本公司的保险金转换年金保险所规定

的领取方式向被保险人分期支付年金；

(3)部分年金给付：本公司按被保险人在养老保险金领取时的选择，将被保险人的部分养老

保险金按当时本公司的保险金转换年金保险所规定的领取方式向被保险人分期支付年

金，剩余的部分养老保险金一次性给付。

被保险人转换保险金为年金时，须符合本公司最低保险金转换额度的规定。

2.身故保险金

若被保险人在养老保险金领取年龄后的首个结算日前身故，本公司给付身故保险金，本合同

对该被保险人的保险责任终止，并撤销该被保险人的个人账户。身故保险金金额为被保险人

身故后的首个结算日的个人账户价值。

长生金福来团体养老年金保险B款（万能型）产品说明书2

3.离职保险金

若本合同有效，且被保险人在养老保险金领取年龄后的首个结算日前离职，本合同对该被保

险人的保险责任自离职通知到达次日零时终止。被保险人有权通过投保人向本公司申请领取

离职保险金。离职保险金的金额为个人账户“个人交费”部分与“单位交费”已归属被保险

人部分的账户价值之和。本公司撤销该被保险人的个人账户；被保险人个人账户“单位交费”

未归属被保险人部分的账户价值将转至团体账户：

(三)保单利益

1.团体账户价值

本合同的团体账户价值是指“单位交费”划入团体账户部分的金额及其收益。

2.个人账户价值

本合同的个人账户价值是指“单位交费”划入个人账户部分的金额及其收益和“个人交费”

的金额及其收益。

(四)主要投资策略

资产配置以资产负债匹配管理为原则，考虑利率风险、信用风险、市场风险、流动性风险，

在提供最低保证结算利率的基础上，通过对固定收益资产与权益资产的动态配置和有效的组

合管理，寻求组合资产的稳定增长和收益最大化。

投资范围为银行存款、债券、基金以及法律法规允许投资的其他金融工具。

三、保单账户

(一)保单账户价值的计算方法

1.账户建立

本公司为投保人建立团体账户，记录投保人已交纳但未分配至被保险人的金额及其累积收

益。

本公司为每一被保险人建立个人账户，个人账户分为“单位交费”和“个人交费”二部分。

个人账户“单位交费”部分记录投保人已交纳并分配至被保险人的金额及其累积收益，个人

账户“个人交费”部分记录被保险人已交纳的金额及其累积收益。

本公司可根据投保人的书面申请将团体账户中的金额转入其