读后续写专题汉译英练习环境描写之“哀愁压抑” 句子翻译.pdfVIP

环境描写之“哀愁压抑”句子翻译

1．寒冷的空气吹进来，如同刀割般的感觉。

__________________________________________________________________________________________

2．雨倾盆而下，洪流猛涨，狂风在肆意地冲击着房屋。

__________________________________________________________________________________________

3．在那个狂风暴雨的夜晚，海浪在肆意地拍打着，劲风在愤怒地咆哮着。

__________________________________________________________________________________________

4．风猛刮着身侧的树木，闪电在空中持续乱舞，孩子们吓坏了。

__________________________________________________________________________________________

5．夜晚非常安静，所以即使是最轻微的声音也使孩子们惊得跳起。

__________________________________________________________________________________________

6．乌云密布，黑云压顶。

__________________________________________________________________________________________

7．细弱的小树猛烈地摇摆着，乱七八糟、奇形怪状的黑云飘过苍白昏暗的月亮。

__________________________________________________________________________________________

8．天明沉的，整个世界好像都被块巨大的灰色棉被笼罩。

__________________________________________________________________________________________

9．那个狂风暴雨的夜晚，海浪在肆意地拍打着，劲风在愤怒地咆哮着。

__________________________________________________________________________________________

10．雨倾盆而下，洪流猛涨，狂风在肆意地冲击着房屋。

__________________________________________________________________________________________

11．冬季晦暗的一天，黄色的雾笼罩着伦教的街道，浓重而用沉。

__________________________________________________________________________________________

12．乌云在天空中匆匆飘过，树在狂风中猛烈地摇摆。雨打在窗子上弄出了很大的响声，

__________________________________________________________________________________________

1.Thefrostyairblewin,cuttinglikeknife.寒冷的空气吹进来，如同刀割般的感觉。

2.Theraincamepouringdown,thestreamsrose,andthewindsblewandbeatagainstthehouse.雨倾盆而下，

洪流猛涨，狂风在肆意地冲击着房屋。

3.Onthatdarkandstormynight,thewaveswerecrashingandthewindswerehowling.在那个狂风暴雨的夜晚，

海浪在肆意地拍打着，劲风在愤怒地咆哮着。

4.Theboyswerefrightenedasthewindblewseveraltreesontheirsideandthelightcontinuedtocomeandgo

inthesky.风猛刮着身侧的树木，闪电在空中持续乱舞，孩子们吓坏了。

5.Then