谅解备忘录示范本(德文).pdfVIP

谅解备忘录示范本(德文)--第1页

谅解备忘录示范本(德文)

一、目的

本谅解备忘录旨在明确参与方之间的合作意向和双方责任，以

便在德国和中国之间开展合作项目。

二、参与方

本备忘录由以下参与方签署：

1.公司A（德国）

2.公司B（中国）

三、合作内容

1.公司A和公司B将共同合作开展一项项目，该项目旨在推

动双方在德国和中国市场的业务发展。

2.具体的合作内容包括但不限于市场调研、产品开发、销售推

广等。

谅解备忘录示范本(德文)--第1页

谅解备忘录示范本(德文)--第2页

四、责任与义务

1.公司A负责提供市场调研和产品开发方面的专业知识和技术

支持。

2.公司B负责提供销售推广和市场拓展方面的专业知识和技术

支持。

3.双方需彼此协调合作，共同努力实现项目目标。

五、必威体育官网网址条款

1.双方同意在执行本备忘录过程中保守对方的商业机密，不得

向任何第三方透露相关信息。

2.在任何情况下，本备忘录签署后双方任何一方均不得擅自窃

取对方的商业机密或侵犯对方的知识产权。

六、解决争议

谅解备忘录示范本(德文)--第2页

谅解备忘录示范本(德文)--第3页

双方同意，在解决因本备忘录引起的任何争议时，将通过友好

协商的方式解决。如协商不成，争议将提交至双方共同同意的仲裁

机构进行解决。

七、生效与终止

1.本备忘录自签署之日起生效，有效期为两年。

2.在有效期满之前，双方可根据实际情况和共同协商的原则终

止本备忘录。

3.本备忘录的终止不影响双方在终止之前已经履行或正在履行

的义务和责任。

八、其他条款

本备忘录未约定事项，由双方协商解决。

本备忘录正本一式两份，双方各执一份，具有同等法律效力。

公司A

谅解备忘录示范本(德文)--第3页

谅解备忘录示范本(德文)--第4页

签署人：

日期：

公司B

签署人：

日期：

谅解备忘录示范本(德文)--第4页