代理协议书外贸独家(中英文).pdf

代理协议书外贸独家(中英文)

范本1：代理协议书外贸独家(中英文)

代理协议书

一、甲方（中文）：___________，以下简称“甲方”。

地址：___________，

电.化：___________，

传真：___________，

油香：___________。

乙方（英文）：___________，以下简称“乙方”。

Address:___________,

Phone:___________,

Fax:___________,

Eml:___________.

二、背景

甲方是一家经营___________（产品或服务）的公司，拥有完整

的生产和销售体系。乙方是一家经验丰富、备受尊重的___________

（地区或国家）市场推广公司/个人，具备广泛的客户资源和行业网

络。

三、协议目的

甲方授权乙方成为其在___________（地区或国家）的独家代理

商，负责销售和推广甲方的产品/服务。

四、协议内容

4.1独家代理权

乙方作为甲方的独家代理商，在协议有效期内享有在

___________（地区或国家）销售甲方产品/服务的独家权利。甲方

将不会与其他任何个人或公司在该地区进行竞争，也不会向其他销

售渠道销售其产品/服务。

4.2销售范围

乙方将根据甲方的要求，在约定的销售区域内销售甲方的产品/

服务。乙方承担达成销售目标的责任，并在约定的销售区域内进行

广告、市场推广和客户服务。

4.3配额和报价

甲方将根据市场需求和乙方的销售能力，确定销售配额和产品

报价。乙方应按照甲方设定的报价制度进行销售，确保报价的准确

性和一致性。

4.4市场推广

甲方将提供市场推广支持，包括但不限于提供宣传资料、广告

素材和销售培训。乙方应积极利用这些资源，制定有效的市场推广

策略，提高产品/服务在市场中的知名度和销售量。

4.5客户服务

乙方应提供优质的客户服务，包括解答客户咨询、处理订单、

售后服务等。乙方应确保客户满意度，并及时反馈客户的需求和市

场信息给甲方。

五、必威体育官网网址条款

本协议任何一方应对从对方获取的必威体育官网网址信息予以必威体育官网网址，并不得

向第三方泄露或使用该必威体育官网网址信息，除非经对方事先书面同意。

六、协议期限

本协议自签署之日起生效，有效期为___________年。协议到期

后，双方如达成一致，可延长协议期限。

七、法律适用和争议解决

本协议受中华人民共和国法律管辖。如发生争议，双方应友好

协商解决；协商不成的，任何一方均有权向甲方所在地法院提起诉

讼。

附件：___________（相关资料、附加条款等）

法律名词及注释：

1.独家代理商（Exclusiveagent）：指在合同规定的区域内，

由甲方授权、乙方独家销售甲方产品/服务的机构或个人。

2.市场推广（Marketingpromotion）：指为了提高产品在市

场中的知名度和销售量而进行的广告宣传、促销活动等行为。

3.客户满意度（Customersatisfaction）：指客户对产品/服

务的满意程度和对公司的忠诚度。

4.必威体育官网网址信息（Confidentialinformation）：指本协议签署过

程中、或在合作期间，一方向另一方披露的、属于该方机密的一切

商业、技术、运营等信息。

范本2：代理协议书外贸独家(中英文)

代理协议书

一、甲方（中文）：___________，以下简称“甲方”。

地址：___________，

电.化：___________，

传真：___________，

油香：___________。

乙方（英文）：___________，以下简称“乙方”。

Address:___________,

Phone:___________,

Fax:___________,