银行专业术语金融英语(中英文对照).pdf

银行专业术语金融英语(中英文对照)

银行专业术语金融英语(中英文对照)

1.现金业务：Cashbusiness,

2.转账业务：transferbusiness,

3.汇兑业务：currencyexchangebusiness,

4.委托收款：commissionreceivables,

5.发放贷款：loans,

6.贷款收回：loanrecovery，

7.贷款展期：loanextension，

8.办理银行汇票：applyforbankdrafts,

9.收息：interest,

10托收：collection.

其他相关：

accountnumber帐目编号

depositor存户

pay-inslip存款单

adepositform存款单

abandingmachine自动存取机

todeposit存款

depositreceipt存款收据

privatedeposits私人存款

certificateofdeposit存单

depositbook,passbook存折

creditcard信用卡

principal本金

overdraft,overdraw透支

tocountersign双签

toendorse背书

endorser背书人

tocash兑现

tohonoracheque兑付

todishonoracheque拒付

tosuspendpayment止付

cheque,check支票

chequebook支票本

ordercheque记名支票

bearercheque不记名支票

crossedcheque横线支票

blankcheque空白支票

银行专业术语金融英语(中英文对照)

rubbercheque空头支票chequestub,counterfoil票根cashcheque

现金支票travelerscheque旅行支票chequefortransfer转帐支票

outstandingcheque未付支票canceledcheque已付支票forgedcheque

伪支票Bandarsnote庄票，银票banker银行家president行长

savingsbank储蓄银行ChaseBank大通银行NationalCityBankofNew

York花旗银行HongkongShanghaiBankingCorporation汇丰银行

CharteredBankofIndia,AustraliaandChina麦加利银行Banquede

IIndoChine东方汇理银行centralbank,nationalbank,bankersbank中

央银行bankofissue,bankofcirculation发行币银行commercialbank

商业银行，储蓄信贷银行memberbank,creditbank储蓄信贷银行

discountbank贴现银行exchangebank汇兑银行requestingbank委托

开证银行issuingbank,openingbank开证银行advisingbank,notifying

bank通知银行negotiationbank议付银行confirmingbank保兑银行

payingbank付款银行associatebankerofcollection代收银行

consignedbankerofcollection委托银行clearingbank清算银行local

bank本