Key to Unit 2 现代大学英语精读4第二版.pdf

■4

现代大学英语精读■教冲用韦

这么回事。”

30说完一阵咳嗽声开始从他的胸腔传了出来，他紧跟着一瘸一瘸地走到他儿子迈克尔干活的那

.

块地去了。

31.到太阳快落山的时候，马丁已经播种了五垄地。他把铁锹扔到地上，伸了伸胳膊和双腿。他

感到浑身骨头都疼，就想躺下休息。他对玛丽说：该回家了，玛丽

“。”

32玛丽伸直了腰，不过她实在太累了，没有力气回答马丁的话。她疲意地看了马丁一眼，觉得

.

自打他俩清晨从家里出来，好像已经过了好多年了。然后这时她又想到要走回家的路程，想

到了到家以后要喂猪，要赶鸡鸭回窝，还要做晚饭，种种家务活都等着她去干。刹那间她脑

子里闪过一种抗拒的念头，真不愿再忍受一个农妇繁重的劳役。但这种情绪也就一闪而过。

马丁边穿衣服边和她说：

哈！今天成绩不错。种完了五垄地，垄垄都像钢条一样笔直。上帝可以作证，玛丽，说你完

“

33

.

全有理由为给马丁德莱尼当老婆感到自豪，这话不是吹牛吧。不过我说得也不全面，老婆。

•

今天这个幸运的日子，你干的那份活，也比村里别的所有女人干得都好。”

34他们静静地又站了一会儿，看着他们种完的地。她和丈夫共同完成的工作，让玛丽感到无比

.

的甜美和由衷的舒畅，浑身都舒服，顿时，她所有的不满和疲劳感都烟消云散了。这些活是

他俩一起干的。他们在地里一起播下了种子。明天，明天的明天，一辈子，每到春天来临，

他俩都会弯腰播种，直至两人的手和全身的骨头都因关节炎而变形。不过一到夜晚降临，睡

眠会使他们忘却白天的艰辛。

在他们慢步回家的路上，马丁走在前面，和另外一位农民伙伴谈论自家春播的事情玛丽跟

35，

.

在他身后，两眼瞅着地，独自思忖着。远处传来母牛哞哞的叫声。

IVKeytoExercises

Preview

QDothefollowingexercises.

1Guessthemeaningofthefollowingwords.

Adjectivesuffix“-y”hasthefollowingmeanings:

1.fulloforhavingalotofsth

2.havingthequalityofsth

3.madeoforseemingtobemadeofsth

4.resemblingsth

5.veryinterestedinsth

6.tendingtodosth

38

Unit2

2Describewhatkindofsoundsthefollowingare.

Theseareexamplesofonomatopoeia.TheycanbetranslatedintoChineseas:

1.banging猛敲猛撞声16.munching大声咀嚼

2.baying猎犬吠叫声17.murmurin