Hellboy： The Crooked Man《地狱男爵：歪曲人（2024）》完整中英文对照剧本.docxVIP

我看着母亲看着母亲的希望

ilookatthemomlookatthemomshope

乔你听到了吗

Joeyouhearthat

不

no

合二为一

hereinone

我以为大红什么都不怕

ithoughtbigredwasntscaredofanything

你得到了hebegbs朋友

yougettingthehebegbsfriend

我是hebegbs

iamthehebegbs

提醒我为什么年轻的g乐队要一起去兜风

remindmewhyjuniorgbandscomingalongforaride

我只是来确保盒子里的东西

imjustheretomakesurethatwhateverisinthatbox

你这个漂亮的女士

youoneprettylady

再走600英里到费尔菲尔德

makeanother600milestoFairfieldwithoutyoutrouble

那么盒子里有什么

sowhatsinthebox

我是不是该告诉他

shoulditellhim

可能是世界上最致命的蜘蛛

onawaistfireprobablythemostdeadlyarachnidintheworld

只有这里似乎住着一个貌似恶魔的实体

onlythisoneseemstohouseaplausiblydemonicentity

你想到我的链子了吗

doyouthinkofmychainment

我看到了一半

isawthehalfofit

他所有奇怪的现象

hisallmannerofbizarrephenomena

与这种生物有关

associatedwiththiscreature

时间引力

temporalgravitational

我是说你不会相信的事情我几乎不相信

imeanthingsyouwouldntbelieveibarelybelievedin

我已经把照片编目了

andivecatalogedthephotographic

证据和细节它被保持在感觉状态的镇静剂

evidenceanddetailitsbeenkeptsedatedinstateofsensory

剥夺直到我们可以在更可控的环境中分hearts;析hearts;它

deprivationuntilwecananalyzeitinamorecontrolledsetting

我是说你不在里面

imeanyourenothereinthere

哦男孩

ohboy

你没事吧

youokay

怎么了哦我的天

whatsupohmygod

我们看起来怎么样

howwehowwelook

我更喜欢他小一点

ilikehimbettersmall

不要让他离开不要让他离开

dontlethimgetawaydontlethimget

离开

away

哦糟糕

ohcrap

他在树林里建了一条通往地狱的隧hearts;道hearts;

whobuildsatunneltohellinthemiddleofthewoods

某种通风

somekindofventilation

轴

shaft

煤矿国阿巴拉契亚

coalminingcountryappalachia

好吧那只是我们丢失了货物

wellthatsjustwellwelostthecargo

在你之后

afteryou

乔没事

Joeokay

实地工作

fieldworkon

这不像是研究是吗

itsnotmuchlikeresearchisit

只是不明白蜘蛛想让我像那样疯狂

justdontgetitspiderwantmetogocrazylikethat

这些山丘上的一些东西树木和泥土

somethinginthesehillstreesandthedirt

邪恶的东西

somethinghauntedevil

这地方有股臭味

thisplacehasastink

闻到松针的味道在乔的疯狂之下

smellpineneedlesunderneaththatJoemadness

死神叫爸爸长腿把他吵醒了

deathcalledoutthedaddylonglegswokehimup

你怎