酒精安全技术说明书.pdfVIP

酒精安全技术说明书

Alcoholsafetytechnologyinstructions

一、酒精安全技术

1.AlcoholSafetyTechnology

1.1酒精安全技术是保护酒精用户和他们的家庭的安全

的重要技术。酒精安全技术可以防止未成年人擅自饮酒

和家长滥用酒精。

1.1Alcoholsafetytechnologyisanimportant

technologytoprotectalcoholusersandtheir

families.Alcoholsafetytechnologycanprevent

minorsfromdrinkingwithoutpermissionand

parentsfromabusingalcohol.

1.2为了减少家人滥用酒精，家长首先应采取控制酒精

使用的措施，包括以下几点：

1.2Inordertoreducetheabuseofalcoholby

familymembers,parentsshouldfirsttake

measurestocontroltheuseofalcohol,

includingthefollowing:

（1）向未成年人传授有关酒精的正确信息，提高他们

的防护意识；

(1)Toimpartcorrectinformationaboutalcohol

tominorsandenhancetheirsenseofprotection;

（2）控制酒精在家中的数量；

(2)Tocontrolthequantityofalcoholathome;

（3）家长的示范作用，提倡良好的饮酒习惯；

(3)Thedemonstrationroleofparentstopromote

gooddrinkinghabits;

（4）家庭规范，要求家人控制饮酒次数和饮酒量，不

能凌驾和滥饮。

(4)Familyrules,requiringfamilymembersto

controlthefrequencyandquantityofdrinking,

nottodrinkanddrinkinexcess.

1.3其次，家长应该采用安全技术，让家中的酒精更加

安全。根据家中酒精类型的不同，采取不同的酒精安全

技术。

1.3Secondly,parentsshouldusesafety

technologytomakealcoholathomesafer.

Accordingtothedifferenttypesofalcoholat

home,differentalcoholsafetytechnologies

shouldbeadopted.

2、浓缩酒精安全技术

2.Concentratedalcoholsafetytechnology

2.1浓缩酒精主要指已稀释的酒精，包括含酒精冷饮和

果汁中的酒精，以及烈性饮料及鹿茸等民间非法酒精制

品。

2.1Concentratedalcoholmainlyreferstodilute

alcohol,includingalcoholinalcoholic

beveragesandjuice,aswellasfolkillegal

alcoholproductssuchasliquoranddeerantler.

2.2为了安全使用酒精，家长在存储浓缩酒精时，可以

采用以下安全技术：

2.2Tousealcoholsafely,parentscanusethe

followingsafetytechnologieswhenstoring

concentratedalcohol:

（1）存放浓缩酒精产品的房间要有锁，以防止未成年

人意外接触；

(1)Theroomforstoringconcentratedalcohol

productsshouldbelockedtopreventminorsfrom

contactingaccidentally;

（2）存放浓缩酒精产品的容器要有锁，以防未成年人

偷饮；

(2)Thecontainersforstoringconcentrated

alcohol