[精华]出口代理合同协议中英文汇总7篇.docx

[精华]出口代理合同协议中英文汇总7篇

篇1

本合同（以下简称“合同”）由以下双方签订：

甲方：（出口商名称），一家根据______法律成立并存续的公司，其注册地址在______，营业执照号码为______。

乙方：（代理商名称），一家根据______法律成立并存续的代理公司，其注册地址在______，营业执照号码为______。

鉴于甲方授权乙方作为其出口代理，双方本着公平、公正、诚实信用的原则，经友好协商，达成如下协议：

一、代理事项

甲方授权乙方作为其在______地区的出口代理，代理出口______产品。乙方同意接受此项委托，并按照甲方的要求和指示进行出口代理活动。

二、代理期限

本合同自双方签署之日起生效，有效期为______年。合同期满前，双方可协商续签。

三、甲方的责任和义务

1.甲方保证所出口的货物符合目标国家的法律法规和进口要求。

2.甲方负责提供货物的品质保证书、原产地证明、报关所需资料等文件。

3.甲方应按照合同规定的交货期限及时交货，并确保货物的品质和数量符合合同规定。

4.甲方应支付乙方按照本合同规定的代理费用。

四、乙方的责任和义务

1.乙方应遵守甲方的指示和要求，以甲方的名义进行出口代理活动。

2.乙方应负责办理出口报关、运输等手续，确保货物按时离开出发地。

3.乙方应及时向甲方提供货物的运输信息、海关通关情况等。

4.乙方应保护甲方的商业机密和机密信息，未经甲方同意，不得向任何第三方泄露。

5.乙方应按照合同规定收取代理费用。

五、代理费用及支付方式

1.代理费用：乙方按照______的标准收取代理费用，具体金额根据代理的业务量和复杂程度确定。

2.支付方式：甲方应在货物成功出口后______天内支付代理费用给乙方。

六、违约责任

1.若甲方未能按照合同规定的时间、品质和数量交货，应按照合同规定承担违约责任。

2.若乙方未能按照合同规定的时间办理出口手续或未能及时向甲方提供运输信息、海关通关情况等，应按照合同规定承担违约责任。

3.若任何一方违反本合同的任何条款，违约方应承担由此产生的一切损失和费用。

七、法律适用和争议解决

1.本合同的签订、履行、解释及争议解决均适用______法律。

2.若双方在合同履行过程中发生争议，应首先通过友好协商解决；协商不成的，任何一方均有权向______法院提起诉讼。

八、其他条款

1.本合同一式两份，甲乙双方各执一份。

2.本合同自双方签署之日起生效，有效期为______年。期满后，若双方继续合作，可续签本合同。

3.未尽事宜，可由甲乙双方另行协商并签订补充协议，补充协议与本合同具有同等法律效力。

篇2

出口代理合同协议

本协议于[日期]签订，由以下两方共同遵守：

甲方（出口商）：[出口商名称]

乙方（代理商）：[代理商名称]

鉴于甲方有意委托乙方代理出口业务，双方本着自愿、平等、互惠互利的原则，经友好协商，达成如下协议：

一、代理事项及范围

1.乙方接受甲方委托，就甲方指定之产品，在指定地区进行出口代理销售。产品名称、型号、规格、数量等详见附件。

2.乙方负责办理出口手续，包括但不限于报关、商检、运输等。

3.乙方负责对外签订销售合同，并处理与出口业务相关的纠纷和索赔事宜。

二、合作期限

本合作协议自签订之日起生效，有效期为XX年。期满后，如双方均有意愿继续合作，可协商续签。

三、权责条款

1.甲方的责任与义务：

（1）提供符合出口标准的合格产品。

（2）承担因产品质量问题导致的赔偿责任及法律责任。

（3）按时支付乙方代理费用及相关费用。

2.乙方的责任与义务：

（1）确保代理出口业务的合法性及安全性。

（2）及时办理出口手续，确保货物按时出口。

（3）为甲方提供出口业务咨询及市场信息服务。

（4）维护甲方的商业利益和信誉。

四、代理费用及支付方式

1.代理费用计算方式：按照实际出口金额的一定比例计算，具体比例根据产品类别及合作情况另行约定。

2.支付方式：每笔订单出口后，甲方在收到乙方提供的合法发票及相应单据后XX个工作日内支付代理费用。

3.乙方需向甲方提供合法有效的发票及相应单据。

五、必威体育官网网址条款

双方应保守对方的商业机密，未经对方同意，不得泄露与本合同有关的任何商业信息。

六、违约责任

如一方违反本合同的任何条款，