- 1、本文档共4页,可阅读全部内容。
- 2、有哪些信誉好的足球投注网站(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 5、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 6、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 7、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 8、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
凉州词出塞王之涣
凉州词出塞王之涣
王之涣的边塞诗作《凉州词》描写了凉州壮阔苍凉的边塞景物,
抒发了自己对于守卫边疆的将士们凄怨而又悲壮的情感。欢迎阅读小
编为大家整理的王之涣的边塞诗作《凉州词》,希望能够帮到大家!
凉州词
王之涣
huánghéyuǎnshàngbáiyúnjiān
黄河远上白云间,
yīpiàngūchéngwànrènshān
一片孤城万仞山。
qiāngdíhéxūyuànyángliǚ
羌笛何须怨杨柳,
chūnfēngbùdùyùménguān
春风不度玉门关。
【注解】:
1、凉州词:又名《出塞》。为当时流行的一首曲子《凉州》配的
唱词。郭茂倩《乐府诗集》卷七十九《近代曲词》载有《凉州歌》,
并引《乐苑》云:“《凉州》,宫调曲,开元中西凉府都督郭知运
进”。凉州,属唐陇右道,治所在姑臧县(今甘肃省武威市凉州区)。
2、远上:远远向西望去。“远”一作“直”。黄河远上:远望黄
河的源头。
3、孤城:指孤零零的戍边的城堡。仞:古代的长度单位,一仞相
当于七尺或八尺(约等于213厘米或264cm厘米)。
4、羌笛:古羌族主要分布在甘、青、川一带。羌笛是羌族乐器,
属横吹式管乐。何须:何必。杨柳:《折杨柳》曲。古诗文中常以杨
柳喻送别情事。《诗经·小雅·采薇》:“昔我往矣,杨柳依依。”北朝
乐府《鼓角横吹曲》有《折杨柳枝》,歌词曰:“上马不捉鞭,反拗
杨柳枝。下马吹横笛,愁杀行客儿。”
5、度:吹到过。玉门关:汉武帝置,因西域输入玉石取道于此而
得名。故址在今甘肃敦煌西北小方盘城,是古代通往西域的要道。六
朝时关址东移至今安西双塔堡附近。
6、万仞:一仞八尺,万仞是形容山很高的意思。
7、杨柳:指“折杨柳曲”,是一种哀怨的曲调。
8、玉门关:关名,在今甘肃省敦煌县西南,是古代通西域的要道。
【作者简介】:
王之涣(688—742)唐代诗人。字季凌,祖籍晋阳(今山西太原),
其高祖迁今山西绛县。其兄王之咸、王之贲皆有文名。他从小就很讲
究义气,纵酒谈乐,豪放不羁,常击剑悲歌。中年才悔悟而立志向学。
对于参加科场考试没有兴趣,学成后到处拜访名人。担任过主管文书
簿记的小官,后来因受诽谤而辞职,过著游山玩水的生活。存诗六首,
其诗多被当时乐工制曲歌唱,名动一时,常与高适、王昌龄等相唱和,
以善于描写边塞风光著称。用词十分朴实,然造境极为深远,令人裹
身诗中,回味无穷。
【韵译】:
黄河发源于黄土高原,高入白云之间,矗立漠北的一座孤城,背
倚万仞高山。
莫须埋怨,羌笛吹奏折杨柳的悲调曲,谁还不知道,春风历来就
不度玉门关。
【译文】:
远远奔流而来的黄河,好像与白云连在一起,玉门关孤零零地耸
峙在高山之中,显得孤峭冷寂。何必用羌笛吹起那哀怨的杨柳曲去埋
怨春光迟迟呢,原来玉门关一带春风是吹不到的啊!
【简析】
王之涣这首诗写戍边士兵的怀乡情。写得苍凉慷慨,悲而不失其
壮,虽极力渲染戍卒不得还乡的怨情,但丝毫没有半点颓丧消沉的情
调,充分表现出盛唐诗人的广阔胸怀。首句“黄河远上白云间”抓住
远眺的特点,描绘出一幅动人的图画:辽阔的高原上,黄河奔腾而来,
远远向西望去,好像是从白云中流出来的一般。次句“一片孤城万仞
山”,写塞上的孤城。在高山大河的环抱下,一座地处边塞的孤城巍
然屹立。这两句,描写了祖国山川的雄伟气势,勾勒出这个国防重镇
的地理形势,突出了戍边士卒的荒凉境遇,为后两句刻画戍守者的心
理提供了一个典型环境。在这种环境中忽然听到了羌笛声,所吹的曲
调恰好是《折杨柳》,这就不能不勾起戍卒的离愁。古人有临别折柳
相赠的风俗。“柳”与“留”谐音,赠柳表示留念。北朝乐府《鼓角
横吹曲》有《折杨柳枝》,歌词曰:“上马不捉鞭,反拗杨柳枝。下
马吹横笛,愁杀行客儿。”歌中提到了行人临去时折柳。这种折柳赠
别之风在唐代极为流行。
于是,杨柳和离别就有了密切的联系。现在当戍边士卒听到羌笛
吹奏着悲凉的《折杨柳》曲调时,就难免会触动离愁别恨。于是,
您可能关注的文档
- 设备跑冒滴漏治理的管理规定.pdf
- 有关舞蹈的教案3篇.pdf
- 公路工程工地试验室年度工作总结.pdf
- 公共资源交易专业知识测试卷五-案例分析.pdf
- 保险公司增员口号标语.pdf
- 传承优良家风争做时代新人演讲稿1000字.pdf
- 企业2023年政治生态研判工作情况报告.pdf
- 交(竣)工及验收检测项目、频率、单价表.pdf
- 语文_四年级,加油!_课件.pptx
- 苏教版二年级上册《透明与不透明》课件.pptx
- 语文_《峨眉山月歌》《江南逢李龟年》_课件.pptx
- 数学_梯形的面积_课件.pptx
- 福建省高三英语总复习 考前第20天(考前高分必读)专题课件.ppt
- 【红对勾】高考生物一轮复习 专题5生态工程课件 人教选修3.ppt
- 广东省梅州市培英中学七年级英语上册 Unit4《Where’s is my backpack》课件2 人教版.ppt
- 二年级语文下册 征友启事课件 语文A版.ppt
- 八年级英语_八上第一单元第二课_课件.pptx
- 三年级数学下册 除数是一位数的除法复习课件 人教版.ppt
- 七年级政治下册 12-1把握青春 珍爱友谊课件 鲁教版.ppt
- 一年级数学上册 5以内的减法课件 人教版.ppt
文档评论(0)