社科基金中华外译项目立项新闻稿.pdfVIP

社科基金中华外译项目立项新闻稿--第1页

【社科基金中华外译项目立项新闻稿】

一、序言

我国社会科学基金委员会是国家一级机关，负责社会科学基金项目的

管理与资助。为推动我国社会科学研究与成果的国际传播与交流，促

进我国社会科学事业的发展，社科基金委决定设立中华外译项目，并

已正式立项实施。

二、项目背景

我国社会科学基金委员会在国际社会科学基金组织的指导下，积极开

展国际合作与交流，推动我国社会科学事业与国际接轨。中华外译项

目的设立，旨在通过资助社科基金项目成果的翻译、出版与推广，加

强国内社会科学研究成果在国际上的传播，提高我国社科研究在国际

社会科学领域的学术声誉和影响力。

三、项目目标

1.资助优秀社会科学基金项目成果的翻译、出版与推广，使之融入国际

学术交流与学术评价体系。

2.扩大我国社会科学研究成果在国际学术刊物上的发表和影响力，提高

社科基金中华外译项目立项新闻稿--第1页

社科基金中华外译项目立项新闻稿--第2页

我国社会科学研究的学术水平和国际竞争力。

3.促进中外社会科学研究机构与学者的交流合作，推动我国社会科学事

业与世界先进水平接轨。

四、项目实施

1.资助符合条件的社会科学基金项目成果的翻译、出版与推广。

2.设立专门机构，负责项目的申报、评审与管理，确保项目资金使用的

透明与规范。

3.广泛宣传项目的宗旨和成果，吸引更多中外社会科学研究机构与学者

的参与。

五、项目效益

中华外译项目的实施将对我国社会科学事业产生深远的影响，具体表

现在：

1.推动我国社会科学研究成果向国际传播，提升我国社会科学研究的国

际影响力与竞争力。

社科基金中华外译项目立项新闻稿--第2页

社科基金中华外译项目立项新闻稿--第3页

2.促进中外社会科学研究机构与学者的交流合作，推动我国社会科学事

业与国际一流水平接轨。

3.提高我国社会科学研究的学术水平，助力我国社会科学的创新与发展。

六、结语

中华外译项目的立项实施，是我国社会科学基金委员会加强国际合作

与交流、推动我国社会科学事业与国际先进水平接轨的重要举措。我

们期待在这一项目的支持下，我国社会科学研究的成果能够更好地为

国际社会科学研究作出贡献，为我国社会科学的发展与繁荣做出更大

的贡献。七、项目实施细则

为确保中华外译项目的顺利实施，我国社会科学基金委员会制定了一

系列具体的实施细则，以保证项目的资金使用透明、评审公正、成果

可持续。具体包括：

1.项目资助范围：中华外译项目将资助涵盖哲学、经济学、法学、教育

学、文学、历史学、管理学、心理学等各个社会科学领域的优秀项目

成果的翻译、出版与推广。项目成果可以包括但不限于论文、专著、

研究报告、调研成果等。

2.申报评审程序：项目成果的翻译、出版与推广都需根据实际情况向社

社科基金中华外译项目立项新闻稿--第3页

社科基金中华外译项目立项新闻稿--第4页

科基金委提出申请，通过严格的评审程序获得资助。评审将由行业内

的专家学者组成专门的评审团队进行公开、公正、公平的评审。

3.管理机构设立：为确保项目资金使用合规，中华外译项目将设立专门

的管理机构，负责项目的申报、评审与管理等各项工作。所设管理机

构将确保项目申报与资助的公平公正，严格按照《社科基金项目管理

办法》执行。

4.成果披露与推广：资助的项目成果翻译及出版将定期公开披露，以确

保项目成果的可持续性推广。由中华外译项目指定合作出版社或渠道，

确保项目成果的翻译、出版与推广的质量与效果达到预期目标。

5.资金使用透明与规范：管理机构将对项