功能对等理论视角下英语言语幽默的翻译—以《老友记》为例.pdfVIP

功能对等理论视角下英语言语幽默的翻译—以《老友记》为例.pdf

  1. 1、本文档共5页,可阅读全部内容。
  2. 2、有哪些信誉好的足球投注网站(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
  3. 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载
  4. 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
  5. 5、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
  6. 6、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们
  7. 7、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
  8. 8、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多

下列题目均有原创英文论文联系QQ:799757938

透过《格列佛游记》看斯威夫特的讽刺艺术

论委婉语与国际商务谈判

简•奥斯丁的婚姻观在《傲慢与偏见》中的体现

《老人与海》中的系列意象探究

从最佳关联原则看口译中的“归化”和“异化”

论中美广告中所反映的文化价值观差异

英汉化妆品说明书对比及汉译策略

GrowingPains:AnAnalysisoftheHeroinCatcherintheRye

AComparisonoftheEnglishColorTerms

ComparisonbetweenEnglishandChineseEuphemismfromPerspectiveofCommunicative

Functions

从精神分析法解读《追风筝的人》的主题

剖析简•爱性格的弱点

寂静的声音——《送菜升降机》中的沉默

英汉社交称谓语的对比研究

元认知策略在高中英语写作教学中的运用

从合作原则角度简要分析《老友记》中乔伊的性格特征

苔丝悲剧原因探究

从《唐老鸭》看赵健秀的男性主义

《哈姆雷特》中奥菲利亚的悲剧——悲剧分析及造成悲剧命运的原因

《红字》中替罪羊形象的分析

论英语课堂有效提问的策略

《呼啸山庄》中哥特式风格的表现

中国特色词汇及其翻译

《了不起的盖茨比》中黛西的女性主义分析

AComparativeStudyBetweentheNovelToKillAMockingbirdandItsFilmAdaptation

《紫颜色》中爱丽斯沃克妇女主义解读

《劝导》中安妮•艾略特的道德判断

论惠特曼的战争诗歌

AComparativeStudyBetweentheNovelToKillAMockingbirdandItsFilmAdaptation

英汉谚语特征对比分析

英汉双语词典中的语用信息

解读《欲望号街车》中的女主人公布兰琪

凝视与对抗:《屋顶丽人》中的两性战争

电影《肖申克的救赎》中的沉默之语用分析

浅谈古希腊罗马神话对《哈利•波特》系列小说(前四部)的影响

美国影视剧中的俚语翻译

培养元认知策略,提高学生自主学习能力

从目的论角度看公司网页误译

语境视角下的“吃”字翻译研究

OntheFemaleInitiationThemeinLittleWomen

法国大革命对《西风颂》创作的影响

功能翻译理论关照下的新闻英语标题翻译

希望失落的机械天堂——析《加算器》中的人性失落主题

下列题目均有原创英文论文联系QQ:799757938

形合与意合对比研究及翻译策略

商务交际中you-attitude的语用功能探讨

中美商务谈判中恭维语的分析

《苏菲的选择》中的人性分析

礼貌原则在商贸信函中的应用

中西节日的对比研究

TragedyofaWomanandSociety—CommentonFarfromtheMaddingCrowd

对《红字》中丁梅斯代尔的心理分析

汉民族节日名称英译中的文化价值取向研究

聊天室中网络英语缩略词浅析

交际教学法在初中英语语法教学中的运用

《飘》中生态女性意识的研究

论《呼啸山庄》中的象征主义运用

WhoWastoBlame:TheInfluenceofCommunityonPecola

分析《简爱》和《名利场》中的女性主义

公共标识翻译的跨文化语用学研究

对罗伯特•弗罗斯特自然诗的尝试性研究

主位推进模式在语篇翻译中的应用

顺应论视角下的电影片名翻译(开题报告+论)

自然与自由之子--新女性戴茜米勒

Dickens’HumanitarianisminTheTwoCities

AResearchonUniversityStudents’LLearningMotivation

从缓解语言石化角度分析背诵式语言输入对英语写作的影响

小说《蓝色城堡》中的意象和象征主义

专有名词普通化

国际商务谈判技巧与策略初探

AnalyzingTranslationofWordswithChineseCharacteristicsfromInterculturalCommunication

Perspectives

ForeignPublicityTranslation

文档评论(0)

xchun + 关注
实名认证
文档贡献者

该用户很懒,什么也没介绍

1亿VIP精品文档

相关文档