- 1、本文档共19页,可阅读全部内容。
- 2、有哪些信誉好的足球投注网站(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
兼职翻译合同通用版模板5篇
篇1
甲方(委托方):_____________________公司
地址:_________________________________
联系人:_______________________________
联系电话:_____________________________
电子邮箱:_____________________________
乙方(翻译方):_____________________(个人)
住址:_________________________________
联系人:_______________________________
联系电话:_____________________________
电子邮箱:_____________________________
鉴于甲方需要乙方提供翻译服务,双方根据平等、自愿、公平的原则,就本次兼职翻译服务达成以下协议:
第一条服务内容
1.乙方应按照甲方的要求,为甲方提供翻译服务,包括但不限于口译、笔译等形式。
2.甲方提供的资料和信息应真实、完整、合法,并承担由此产生的相关责任。乙方应按照甲方提供的资料和信息进行翻译,并保证翻译结果的准确性。
第二条服务期限
本合同自签订之日起生效,有效期为_____年/月。合同期满前,双方可协商续签。
第三条服务费用及支付方式
1.甲方应按照约定的标准向乙方支付翻译费用。具体费用标准、支付方式及结算周期由双方另行约定。
2.乙方完成翻译任务并通过甲方验收后,甲方应及时支付相应费用。如甲方未按时支付费用,乙方有权中止或终止本合同。
第四条知识产权及必威体育官网网址条款
1.乙方在翻译过程中应保护甲方的知识产权,不得擅自将甲方的资料和信息泄露给第三方。
2.双方应共同保守合作过程中的商业秘密,未经对方许可,不得向第三方泄露。
3.乙方对甲方的资料和信息负有必威体育官网网址义务,合同终止后应返还甲方所有资料和信息。
第五条翻译质量及验收标准
1.乙方应保证翻译结果的准确性、流畅性和专业性。如因乙方翻译不当造成甲方损失,乙方应承担相应责任。
2.甲方有权对乙方的翻译结果进行检查和验收。如翻译结果不符合约定标准,甲方有权要求乙方修改或重新翻译。
第六条违约责任
1.双方应遵守本合同的约定,如一方违反合同约定,应承担相应的违约责任。
2.如因乙方翻译不当造成甲方损失,乙方应承担赔偿责任。
3.如甲方未按时支付费用,乙方有权要求甲方支付逾期违约金。
第七条争议解决
1.本合同的解释、履行和争议解决均适用中华人民共和国法律。
2.如双方在合同履行过程中发生争议,应首先协商解决;协商不成的,任何一方均有权向合同签订地人民法院提起诉讼。
第八条附则
1.本合同一式两份,甲乙双方各执一份。
2.本合同自双方签字(盖章)之日起生效,具有法律效力。
3.本合同未尽事宜,可由双方另行协商补充。
甲方(委托方):_____________________(盖章)
乙方(翻译方):_____________________(签字)
签订日期:_____年__月__日
篇2
甲方(聘用方):__________________公司
乙方(受聘方):__________________
鉴于甲方需要翻译服务,并同意雇佣乙方作为兼职翻译,为明确双方权益和责任,甲乙双方本着自愿、平等、互惠互利的原则,经友好协商,达成以下兼职翻译合同协议:
一、工作内容及职责
1.乙方应按照甲方的要求,提供包括但不限于文件、资料、合同等内容的翻译服务。
2.乙方应确保翻译内容的准确性、完整性,遵循翻译行业的规范和标准,对翻译内容负责。
3.乙方应按时完成甲方交付的翻译任务,如有特殊情况需及时通知甲方。
二、工作时间及报酬
1.兼职翻译工作时间根据甲方需求确定,具体安排由双方协商。
2.甲方应按照约定支付乙方报酬,具体金额根据翻译任务的难度、工作量等因素确定。
3.甲方在收到乙方完成的翻译成果后,确认无误后支付报酬。
三、知识产权及必威体育官网网址条款
1.乙方在翻译过程中获取的所有资料和信息,均应视为甲方的商业秘密,未经甲方许可,不得泄露或用于其他用途。
2.乙方应遵守知识产权法律法规,对翻译成果的知识产权归属问题,应遵循甲方要求。
3.若因乙方泄露甲方商业秘密或侵犯
您可能关注的文档
最近下载
- 番茄小说签约合同范本.docx VIP
- 高中研究性学习报告(第3小组) 饮食与健康.docx
- 国家开放大学《管理英语4》边学边练Unit 1-4(答案全).docx VIP
- 3D工程图学(华中科大)中国大学MOOC慕课 章节测验 客观题答案.docx
- 【2024新教材】道德与法治七年级上册第二课正确认识自我测试卷(含答案).pdf VIP
- 跨学科主题学习的实践探索.pptx
- 基于Price—Mueller模型知识型员工职业幸福感与敬业度关系研究.doc
- 04词根-词根词缀大全doc.doc VIP
- HIKVISION海康威视DS-8664N-I16DS-8600N-I16_210323说明书用户手册.pdf
- 兰州财经大学长青学院关于增设互联网金融本科专业的论证报告.pdf
文档评论(0)