外研版八年级上册英语课文翻译（中英文对照更详细）.pdf

外研版八年级上册英语课文翻译（中英文对照更详细）

Module1HowtolearnEnglish

Unit1LetstrytospeakEnglishasmuchaspossible

让我们尽可能多地讲英语

Welcomeback,everyone!

同学们，欢迎回来!

Today,weregoingtotalkaboutgoodwaystolearnEnglish.

今天，我们打算谈论一下学习英语的好方法。

Ready?

准备好了吗?

Whohassomeadvice?

谁有一些建议?

WeshouldalwaysspeakEnglishinclass.

在课堂上我们应该总是讲英语。

Good!LetstrytospeakEnglishasmuchaspossible.

好!让我们尽可能多地讲英语。

Whynotwritedownthemistakesinournotebooks?

为什么不在我们的笔记本上记下错误呢?

Thatsagoodidea.Anddontforgettowritedownthe

correctanswersnexttothemistakes.Whatelse?

那是个好主意，而且不要忘记在错误旁边写上正确的答案。还有

其他的什么吗?

Itsagoodideatospellandpronouncenewwordsaloud

everyday.

每天大声拼读生词是一个好主意。

Thanksalot,Lingling.Howaboutlisteningtotheradio?

非常感谢你，玲玲。听广播怎么样?

Yes,thatsgoodforourpronunciationtoo.Butthereareso

manynewwords.

是的，那也有益于我们的发音。但有很多生词。

Youdontneedtounderstandeveryword.Youjustneedto

listenforkeywordsandmainideas.

你们不必理解每个单词(的含义)。你们只需要听关键词和主要意思。

Thatsthesameforreading.Englishstoriesaresointeresting.

Igettoknowalotabouttheworldthroughreading.

阅读也一样。英语故事如此有趣。通过阅读我逐渐了解了世界上

的许多事情。

Ithinkwritingisalsoimportant.Whydontwetrytofind

someEnglishpenfriends?Wecanwritetothem.

我认为写作也很重要。我们为什么不尽量去找些讲英语的笔友呢?

我们可以给他们写信。Excellent!Iagreewithyou.

太棒了!我同意你(的提议)。

Unit2Youshouldsmileather!

你应该向她微笑!

Manystudentsaskforadviceabouthowtoimprovetheir

English.

很多学生咨询如何提高他们英语水平的建议。

Herearethreequestions.

这是三个基本问题。

ThefirstquestionisaboutunderstandingEnglishfilmsand

songs.

第一个问题是关于理解英文电影和歌曲的问题。

LiHaofromHubeiwrote,“IlikewatchingEnglishfilmsand

listeningtoEnglishsongs,