- 1、本文档共5页,可阅读全部内容。
- 2、有哪些信誉好的足球投注网站(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
PeppaPig小猪佩奇中英文对照稿
第九集爸爸的眼镜不见了DaddyLoseshisglasses
-DaddyPigwearsglasses.
猪爸爸常戴着眼镜。
-Heneedstowearglassestoseeclearly.
他戴上眼镜才能看得清楚。
-WhenDaddyPigwearshisglasses,everythinglooksfine.
猪爸爸戴上眼镜以后,一切看得很清楚。
-ButwhenDaddyPigtakeshisglassesoff,hecantseethingsclearly.
但是当猪爸爸摘掉了眼镜之后,就什么都看不清了。
-Everythinglooksabitsoftandfuzzy.
所有东西看上去都是模糊的。
-So,itisveryimportantthatDaddyPigknowswherehisglassesare.
所以对猪爸爸来说知道自己的眼镜在哪儿是很重要的。
-Sometimes,DaddyPigloseshisglasses.
猪爸爸有时候会找不到他的眼镜。
-Peppa,George.HaveyouseenDaddyPigsglasses?
佩奇,乔治。你们见到过爸爸的眼镜吗?
-Hecantfindthemanywhere.
他到处都找。。
-No,Mummy.
没有妈妈。
-PeppaandGeorgedonotknowwhereDaddyPigsglassesare.
佩奇和乔治不知道爸爸的眼镜在哪里。
-Oh,dear.DaddyPigcannotseeathingwithoutthemanditmakeshim
verygrumpy.
哦,糟了。爸爸没有眼镜就什么都看不到,这会弄得很焦躁的。
-Withouthisglasseson,DaddyPigcannotreadhisnewspaper.
没有了眼镜的话,猪爸爸看不了报纸了。
-Thisisridiculous!
这真是令人无语。
PeppaPig小猪佩奇中英文对照稿
-Icantseeanything!
我什么都看不到了。
-Somebodymusthaveputmyglassessomewhere.
肯定有人把我的眼镜藏起来了。
-Doyourememberwhereyoulastputthem,DaddyPig?
你还记得最后把眼镜放在哪吗,猪爸爸?
-WhenIdontwearthem,Ialwaysputtheminmypocket.
我不戴的时候都是把眼镜放在口袋里的。
-Buttheyarenttherenow.
但现在不在口袋里。
-Daddy,CanWehelpfindyourglasses?
那么爸爸,我们可以帮你一起去找眼镜吗?
-Goodidea,Peppa.
好主意啊,佩奇。
-Ifyoufindthem,Daddywillstopbeingsogrumpy.
如果找到了,那爸爸就不会这么焦躁。
-Imnotgrumpy.
我并没有焦躁。
-PeppaandGeorgearelookingforDaddysglasses.
佩奇和乔治开始帮爸爸找眼镜了。
-Peppalooksunderthenewspaper.
佩奇找了报纸底下。
-ButDaddyPigsglassesarenotthere.
但是爸爸的眼镜不在这儿。
-Oh.
哦。
-Georgelooksontopofthetelevision.
乔治找了电视机的上面。
-ButDaddyPigsglassesarenotthere.
但是爸爸的眼镜也不在那儿。
PeppaPig小猪佩奇中英文对照稿
-Oh.
哦。
-LetslookupstairsinMummyandDaddysbedroom!
我们到楼上爸爸妈妈的卧室里看
文档评论(0)