2022阿拉伯语语法分析之状语.pdfVIP

2022阿拉伯语语法分析之状语

阿拉伯语语法分析之状语

状语是句子的次要成分，用来说明当一个动作或状态发生时，动

作的进行者或状态的具有者的状况或外界的状况。状语是宾格的名词

或处于宾格地位的短语或句子。下面是yjbys我为大家带来的关于状

语的阿拉伯语语法学问，欢迎阅读。

一、单词作状语

状语是句子的次要成分，用来说明当一个动作或状态发生时，动

作的进行者或状态的具有者的状况或外界的状况。状语是宾格的名词

或处于宾格地位的短语或句子。被状语修饰的动作的进行者或状态的

具有者就是状语主()，状语主一般是确指名词，因此阿拉伯语的状语

是修饰名词(或外界状况)的。

1、单词状语一般是各种派生名词和文字正偏组合，此时状语的性、

数应和状语主保持一样。除个别习惯用法外，状语要用泛指。例如：

.

哈米德微笑着来了。

.

第1页共10页

他寄走了包好的货物。

.

医生给病人作检查，两人都坐着。

.

欧麦尔·穆赫塔尔昂首走向刑场。

.

他们束手待毙。

.

他独自一人回来了。(习惯用法)

2、词根作状语时，不须要与状语主保持性、数的一样。例如：

.

孩子们跑着散开了。

.

我们徒步巡游。

.

我应阁下的邀请进行这次访问。

.

第2页共10页

我们依靠集体的力气克服了这些困难。

3、一些原生名词和复合名词也可以作状语。例如：

.

汽车风驰电掣般驶去。

.

苏阿德如夜莺般歌颂。

.

中阿工人并肩工作。

.

我们同帝国主义进行了面对面的斗争。

.

她一朵一朵地采集花朵。

.

学生们三个三个地行走。

二、短语作状语

时空短语和介词短语可以作状语，状语主必需是确指名词。例如：

.

第3页共10页

我望见演说家在讲台上。

.

圆月升起在云彩之中。

.

学生们努力学习。

.

我们在市场上选择了各种日用品。

.

医生从容地走进房间。

要留意区分时空短语作时空宾语、作状语、作定语的`区分：

.

他坐在花园前。(时空宾语，说明动作发生的空间)

.

译文1：我望见那只猫在花园前。(状语，说明确指名词的状态)

译文2：我在花园前望见了那只猫。(时空宾语，说明动作发生的

空间)

.

第4页共10页

译文1：我望见花园前的一只猫。(定语，修饰泛指的名词)

译文2：我在花园前望见了一只猫。(时空宾语，说明动作发生的

空间;状语，说明主语的状态)

三、句子作状语

句子状语可以是名词句，也可以是动词句，但状语句里必需有个

系词()与主句相连，这个系词可能是瓦五，也可能是状语主的代名词，

或两者皆用。

1、名词句作状语，一般要加瓦五。例如：

.

这位老人边抽烟边说话。

.

我肚子饱的时候不吃东西。

.

苏阿德在热忱高涨的状况下回来了。

2、过去动词句作状语，一般加瓦五，确定句前一般还要加。例如：

.

我完成任务就离开了。

第5页共10页

.

他什么也没做就回来了。

3、现在动词句作状语，一般不加瓦五。例如：

.

小孩哭着回来了。

.

我们见到那只狗在汽车后面奔跑。

!

你们不努力算什么?!

用、否定的现在动词句，即可以从意思上看作是过去动词句，这

时要加瓦五;也可以从形式上看作是现在动词句，这时不用加瓦五。例

如：

().