古籍修复原则.pdfVIP

古籍修复原则

古籍修复原则2011-07-0311：28

修复前修复后

摘要

本文旨在从我国古籍修复实际出发，借鉴当今专家学者论述的资料和观点

来系统地介绍和阐古籍修复原则的相关内容，试分析和归纳，得出结论。主要

是从杜伟生先生的观点出发，兼其他各位专家的论述观点来辅助说明，目的是

为了试论古籍修复原则问题。

关键词：古籍修复修旧如旧

目录

摘要…I

目录…21.1课题背景…31.2古籍修复原则…41.2.1安全性原则…

1.2.2真实性原则…

1.2.3最少干预原则…

1.2.4可逆性原则…

1.2.5可识别性原则…

1.2.6适应性原则…

1.2.7相似性原则…

1.2.8规范原则…

结论…6

参考文献…71.1课题背景

中国古籍修复技术源远流长，它大体经历了孕育产生，基本成熟，持续发

展，步入现代化等几个主要时期。它酝酿孕育于战国秦汉时期，正式产生于纸

张广泛用于书写的魏晋南北朝，到隋唐五代时期臻于完备，而在宋元时期则达

到传统技术发展的高峰，经过明清的持续发展和总结提高形成了较为完善的技

术和理论体系。新中国成立后，由于长期的战争和经济的贫乏古籍修复几乎处

于停滞状态；以及古籍修复师薪酬和地位长期偏低，令高素质人才望而却步，

最终造成现有修复人员文化素质整体偏低，古籍修复工作中修复原则把握不准

往往造成破坏性修复。随着国家经济的腾飞和古籍收藏市场的迅速升温，促使

古籍修复行业得以迅猛发展，古籍修复活动日益频繁因而应该有一套系统的修

复原则来指导古籍修复服务社会。

1.2古籍修复原则

古籍文物的不可再生性决定古籍修复的目的旨在延长古籍寿命，古籍修复

活动中以抢救为主修复次之，要始终保持原件历史原貌应修旧如旧。我们试着

从一下几个方面来实现。

1.2.1安全性原则

1.2.1.1修复工作环境的安全性

1.修复工作环境首先安全措施得当，要防水，防火，防盗。

2.修复工作环境温湿度调节设备应完好，门窗密闭性能要好不使室外有害

气体和灰尘侵入，要古籍不受阳光直射。

3.工具齐全设备安全完好。

4.空间布置安全合理方便工作

1.2.1.2修复措施的安全性

1.修复技术或修复方法对古籍来说是绝对安全的。

2.不安全的措施要慎用，避免破坏性修复。

1.2.1.3修复材料的安全性

1.修复材料必需是安全无害的。

2.不能使用木浆纸作为古籍的修复材料。

3.不要使用明矾及其他可以明显改变纸张性状的化学物质，以免对古籍以

及环境产生不利的影响。

1.2.1.4文献信息的安全性

修复过程中应细致耐心不厌其烦，确保文献信息的安全，就像《运斤成风》

故事里讲的一样，既要故事里讲的一样，既要尽垩尽垩又要又要鼻不伤鼻不伤。

1.2.2真实性原则

真实性原则包括文献内容的真实和文献形态的真实。

1.2.2.1文献内容的真实性

文献内容应修旧如旧

1.文字及图像数量不少。

2.文字及图像位置的真实。

3.文字及图像形状的真实。

1.2.2.2文献形态的真实性

1.装帧形式的真实性，不能随便改变装帧形式。

2.纸张特点的真实性，如将单层托裱成双层。

1.2.3最少干预原则

1.避免过度修复，补纸面积越少越好够用即可。

2.不要试图恢复在文献上已经缺失的文字和图像。

1.2.4可逆性原则

即在古籍修复中所用的纸张和粘合剂等材料一旦老化应该可以重新揭裱甚

至多次揭裱。

1.技术措施可逆。

2.修复材料可逆。

3.慎用新材料新技术。

1.2.5可识别性原则

1.修复材料与古籍的颜色要协调，但有明显区别。

2.前人修复信息的取舍。

3.前代补纸的处理。

4.补纸有文献价值的处理。

1.2.6适应性原则

1.技师水平适宜

2.工作环境适宜

3.修复材料适宜

4.技术方法适宜

5.采用适宜的新技术

1.2.7相