- 1、本文档共4页,可阅读全部内容。
- 2、有哪些信誉好的足球投注网站(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
[键入文字]
初中基础读写时间:荣军纪念日【上海学生英文报】
?
?
?
?11月11日在英国可不是光棍节,而是荣军纪念日!November11isnotSingles
Day,butRemembranceDayintheU.K..
?
?
?RemembranceDay荣军纪念日
?
?
?WorldWarIendedin1918.Afterfouryearsoffighting,8,500,000soldiersdied.The
fightinginFranceandBelgium(比利时)stoppedat11:00a.m.on11November1918the
eleventhhouroftheeleventhdayoftheeleventhmonth.1918年,第一次世界大战结束。
经过4年的战争,850万士兵牺牲。法国和比利时的战火在1918年11月11日11时结
束11月,11日,11时。
?
?
?RemembranceDay(荣军纪念日)isheldintheU.K.on11November.Itistohonorthose
whodiedfortheircountryinWorldWarIandotherwars.At11:00a.m.thereisatwo-minute
slienceatschoolsandfactoriesacrossthecountry.OnthenearestSundaytherearespecial
churchservices,andtheRoyalFamilyandpoliticalleadersputpoppies(罂粟花)onthe
1
[键入文字]
Cenotaph(纪念碑)inLondon.11月11日,英国举办荣军纪念日。这是为了纪念那些在
一战中或在其它战争中保卫自己国家而牺牲的士兵。11时,整个国家的学校,工厂进
行了2分钟的静默哀悼。最近的周日,开展了一次特殊的礼拜活动。伦敦的王室,政
治领袖将罂粟花放于纪念碑上。
?
?
?11NovemberisalsoknownasPoppyDay.Whyapoppy?BecauseinFlanders,apartof
Belgium,thehugegunsdestroyedeverything.Theonlythingsthatcouldgrowintheseaof
mud(泥浆)werepoppies.AfamouspoemcalledInFlandersFields(《在佛兰德斯战场》)
describedtheseblood-redflowerscoveringthesoldiersgraves,andthepoppysoonbecame
thesymbolofremembrance.11月11日,同样也是罂粟节。为什么是罂粟?因为在弗兰
德斯(比利时的一部分),激烈的战火焚毁了一切。但在一片泥浆中,唯有罂粟花存活
了下来。一首著名的诗篇《在弗拉德斯战场》描绘了这么一个场景士兵的坟墓旁开遍
了血一样红的花,因此,罂粟花成了回忆的象征。
?
?
?您可能还喜欢:
?
?
?《上海学生英文报》专题
?
?
?《上海学生英文报》官方网站
?
?
2
[键入文字]
?《上海学生英文报》新浪微博
?
?
?沪江中小学新浪微博
?
?
?严肃声明:本系列文章由《上海学生英文报》独家授权,报社地址:上海市闵行区
都市路4855号2座708室,电话:021如无授权,请勿转载
3
文档评论(0)