中外合作出版合同常用版8篇.docx

中外合作出版合同常用版8篇

篇1

甲方：[甲方名称]（出版社），以下简称甲方

地址：[甲方地址]邮编：[甲方邮编]电话：[甲方电话]

法定代表人：[甲方法人姓名]职务：[甲方法人职务]

乙方：[乙方名称]（出版社），以下简称乙方。注册地址为：[乙方注册地址]。邮箱地址：[乙方邮箱地址]，网址：[乙方网址]，电话号码：[乙方电话]，传真号码：[乙方传真号码]。法定代表人：[乙方法人姓名]，职务：[乙方法人职务]。甲乙双方就合作出版事宜达成如下协议：

一、合作内容概述

甲乙双方合作出版涉及领域为[出版领域]，具体内容涵盖图书选题策划、内容编写、编辑加工、印刷出版及市场推广等各个环节。本次合作旨在共同打造精品出版物，提升双方品牌影响力。

二、合作双方的责任与义务

甲方责任与义务：

1.提供合作出版项目的选题策划方案，确保内容质量符合市场需求。

2.负责组织编写团队，完成图书稿件的编写工作。

3.负责图书的编辑加工，确保内容准确、文字流畅。

4.负责图书的排版、设计等工作，保证出版物视觉效果好。

5.负责图书的印刷出版，确保出版品质与进度。

乙方责任与义务：

1.提供合作出版项目的资金支持，确保项目顺利进行。

2.协助甲方进行市场调研，提供市场分析与预测。

3.协助甲方进行市场推广，拓展销售渠道。

4.负责海外版权事务，推动图书在海外市场的发行与销售。

5.参与图书的审稿工作，确保内容符合中外市场需求。

三、版权与利益分配

本次合作出版的版权归甲乙双方共同所有。利益分配方面，按照实际投入比例进行分配，具体分配比例根据双方协商确定。

四、合同期限及终止条件

本合同自双方签字盖章之日起生效，有效期为[合同有效期年份]年。合同终止条件包括：合同期限届满、双方协商一致提前终止、发生不可抗力导致合同无法继续履行等。

五、违约责任及赔偿标准

如甲乙双方中任何一方违反本合同约定，应承担违约责任，并赔偿对方因此造成的损失。具体赔偿标准根据双方协商确定。

六、争议解决方式

在合同履行过程中如发生争议，甲乙双方应首先友好协商解决；协商不成的，可向有管辖权的人民法院提起诉讼。

七、其他约定事项

本合同未尽事宜，由甲乙双方另行协商确定。本合同一式两份，甲乙双方各执一份。本合同附件为本合同不可分割的一部分，与本合同具有同等法律效力。

（以下无正文）

篇2

甲方（中国出版社）：__________

乙方（外国出版社）：__________

鉴于甲乙双方同意在出版领域进行合作，根据平等互利、诚实信用的原则，经友好协商，达成如下合作协议：

一、合作事项

双方同意就以下事项进行合作：图书选题、编辑、设计、印刷、发行及销售等方面的工作。合作范围包括但不限于图书、杂志、电子图书等出版物的制作与发行。

二、合作期限

本合同的合作期限为_____年，自合同签订之日起计算。期满后，经双方协商一致，可续签本合同。

三、合作模式

1.选题策划：双方共同进行选题策划，共同确定出版物的主题、内容、形式等。

2.编辑制作：甲方负责中文稿件的编辑、校对、翻译等工作，乙方负责英文稿件的编辑、校对及设计等工作。双方应确保出版物质量。

3.版权归属：双方共同拥有合作出版物的版权。未经对方同意，任何一方不得擅自使用、转让或许可第三方使用合作出版物及其相关版权。

4.印刷发行：双方共同确定印刷数量、质量、价格等事项，并共同负责发行工作。

5.收益分配：双方按照约定的比例分配合作出版物的收益。具体比例根据双方协商确定。

四、费用承担

1.甲方承担中文稿件的编辑、校对、翻译等费用。

2.乙方承担英文稿件的编辑、校对及设计等相关费用。

3.印刷费用由双方共同承担，具体承担比例根据协商确定。

4.其他费用，如市场推广、发行等费用，由双方按照约定共同承担。

五、必威体育官网网址条款

1.双方应对本合同内容及相关商业机密进行严格必威体育官网网址，未经对方同意，不得泄露给第三方。

2.双方应妥善保管与合作出版物相关的稿件、资料等，不得擅自使用或泄露给他人。

六、违约责任

1.若因一方违反本合同约定，导致合作无法继续进行，另一方有权要求违约方承担违约责任，并赔偿因此造成的损失。

2.若因一方原因导致合作出版物无法按时出版或发行，应承担相应的违约责任。

七、争议解决

1.本合同的解释、履行和争议解决均适用中华人民共和国法律。

2.双方在履行本合同过