- 1、本文档共6页,可阅读全部内容。
- 2、有哪些信誉好的足球投注网站(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
书山有路勤为径,学海无涯苦作舟
2017中石油职称英语考试试题及答案
试题一:
?怎样在书上做标记
?1.Youknowyouhavetoreadbetweenthelinestogetthemostoutof
anything.Iwanttopersuadeyoutodosomethingequallyimportantinthe
courseofyourreading.Iwanttopersuadeyoutowritebetweenthelines.
Unlessyoudo,youarenotlikelytodothemostefficientkindofreading.
?1、你知道读书必须要阅读,字里行间的言外之意,以求最充分
的理解。我劝你在读书过程中做一件同等重要的事情;我劝你在字里行
间里写字。不这样做,就达不到最有效的阅读效果。
?2.Icontend,quitebluntly,thatmarkingupabookisnotanactof
mutilationbutlove.
?2、坦率地说,我认为,在书上涂抹标记不是一种损毁行为,而
是爱。
?3.Youshouldn#39;tmarkupabookwhichisn#39;tyours.
Librarians(oryourfriends)wholendyoubooksexpectyoutokeepthem
clean,andyoushould.IfyoudecidethatIamrightabouttheusefulnessof
markingbooks,youwillhavetobuythem.Mostoftheworld#39;sgreat
booksareavailabletoday,inreprinteditions,foramodestsum.
?3、当然,你不应该在不属于你的书上做标记。借给你书的图书
管理员(或者你的朋友)希望你保持书的整洁,你应该这样做。如果你认
为我说的在书上做标记颇有益处这番话是对的,你就得自己买书。现
在,绝大部分世界上的好书都有再版,我们很容易买到,并且价格合
理。
?4.Therearetwowaysinwhichyoucanownabook.Thefirstisthe
propertyrightyouestablishbypayingforit,justasyoupayforclothes,and
furniture.Butthisactofpurchaseisonlythepreludetopossession.Full
ownershipcomesonlywhenyouhavemadeitapartofyourself,andthebest
waytomakeyourselfapartofitisbywritinginit.Anillustrationmaymake
thepointclear.Youbuyabeefsteakandtransferitfromthebutcher#39;s
iceboxtoyourown.Butyoudonotownthebeefsteakinthemostimportant
senseuntilyouconsumeitandgetitintoyourbloodstream.Iamarguingthat
books,too,mustbeabsorbedinyourbloodstreamtodoyouanygood.
?4、一个人拥有书的方式有两种,第一种是花钱取得财产所有
权,就像你花钱买衣服和家具一样。但是,这种购买行为仅是拥有书的
前提。只有你将它化为自己的一部分后,你才完全占有了它;同时,把
你自己融入书中的最好方法就是在书中写字。打个比方可能使这个观点
更清楚。你买了一块牛排,把它从屠夫的冰箱里移到了你自己的(冰箱
里)。但是,从最重要的意义上说,你并没有拥有这块牛排,除非你吃
下它并将它吸收进你的血液之中。我的观点是,书的营养也必须应该被
吸收到血液中,才能对你有所裨益。
?5.Confusionaboutwhatitmeanstoownabookleadspeoplet
文档评论(0)